Переклад тексту пісні Language of Love - Robert, George Pappas, Plastic Art Noise

Language of Love (оригінал)

The language of love is something I don’t understand
When he speaks to me and his eyes turn away
The language of love is sometimes dangerous to speak
So I avoid the words and love avoids me
Maybe it is for the best I feel so uninspired
When my head starts to hurt and my body’s tired
Maybe it is for the best
The language of love is something I don’t understand
And so I guard myself and guarded I shall remain
Maybe it is for the best I feel so uninspired
When my head starts to hurt and my body’s tired
Maybe it is for the best
The language of love is something I don’t understand
The language of love is something I don’t understand
When he speaks to me and his eyes turn away
Maybe it is for the best I feel so uninspired
When my head starts to hurt and my body’s tired
Maybe it is for the best
The language of love

(переклад)

Я не розумію мови кохання
Коли він розмовляє зі мною і його очі відвертаються
Мовою кохання іноді небезпечно говорити
Тому я уникаю слів, а любов уникає мене
Можливо, це за найкраще, я відчуваю себе таким не натхненним
Коли у мене починає боліти голова, а тіло втомлюється
Можливо, це на краще
Я не розумію мови кохання
І тому я оберігаю себе і охороняю я залишуся
Можливо, це за найкраще, я відчуваю себе таким не натхненним
Коли у мене починає боліти голова, а тіло втомлюється
Можливо, це на краще
Я не розумію мови кохання
Я не розумію мови кохання
Коли він розмовляє зі мною і його очі відвертаються
Можливо, це за найкраще, я відчуваю себе таким не натхненним
Коли у мене починає боліти голова, а тіло втомлюється
Можливо, це на краще
Мова кохання