Переклад тексту пісні Lady of the Lake - Robert, George Pappas, Plastic Art Noise

Lady of the Lake (оригінал)

You’re blue my lady of the lake
And I watch you sleep beneath the water
Disbelief is in my eyes
You promised you’d live forever
You promised we’d be forever
I’m blue and if you avert your eyes
I will sink to the bottom of the lake
Disbelief was in my heart
You promised that we were for ever
You promised you’d love me forever
Baby I dare you come and sleep beside me
Baby make you promise come alive for me
I’m blue my lady of the lake
But I will take my leave and walk away now
Baby, I dare you come and sleep beside me
Baby, make you promise come alive for me
Baby, I dare you come sleep beside me
Baby, make you promise come alive for me
Baby, I dare you come sleep beside me
Baby, make you promise come alive for me

Lady of the Lake (переклад)

Ти блакитна, моя леді озера
І я спостерігаю, як ти спиш під водою
Невіра в моїх очах
Ти пообіцяв, що будеш жити вічно
Ви пообіцяли, що ми будемо назавжди
Я блакитний, і якщо ти відведеш очі
Я опускаюся на дно озера
Невіра була в моєму серці
Ви пообіцяли, що ми назавжди
Ви пообіцяли, що будете любити мене вічно
Дитина, я смію, щоб ти прийшов і спав біля мене
Малюк, змусиш ти пообіцяти ожити для мене
Я блакитний, моя леді озера
Але зараз я піду й піду
Дитина, я смію, щоб ти прийшов і спав біля мене
Дитина, нехай ти обіцяєш ожити для мене
Дитина, я смію, щоб ти спав поруч зі мною
Дитина, нехай ти обіцяєш ожити для мене
Дитина, я смію, щоб ти спав поруч зі мною
Дитина, нехай ти обіцяєш ожити для мене