Переклад тексту пісні Didn't I See This Movie - Riverdale Cast, Madelaine Petsch

Didn't I See This Movie (оригінал)

Didn’t I see this movie, with Beasusu and the priest?
That horror house was heavy, but this mansion has that beat
Isn’t this the one where in the end the good guys die?
Didn’t I see this movie, and didn’t I cry?
Didn’t I cry?
Didn’t I see this movie, where the demon looks like you?
Where the priests got impatient and said, «Sorry, mom, I’m through?»
I know where this is going, and I know what you’re about.
Cause I have seen this movie and I walked out
I walked out
I’m walking…

Didn't I See This Movie (переклад)

Хіба я не бачив цей фільм із Бозусу та священиком?
Той будинок жахів був важким, але цей особняк має такий ритм
Хіба це не той, де в кінці вмирають хороші хлопці?
Хіба я не бачив цей фільм і чи не плакав?
Хіба я не плакала?
Хіба я не бачив цей фільм, де демон виглядає як ти?
Де священики нетерплячі сказали: «Вибачте, мамо, я закінчив?»
Я знаю, куди це веде, і я знаю, про що ви.
Бо я бачив цей фільм і вийшов
Я вийшов
я йду…