| So many kids, I done had enough, so many fuckin' little pussies rappin but
| Так багато дітей, з мене вистачило, стільки чортових маленьких кицьок репають, але
|
| never had it tough
| ніколи не було важко
|
| Daddy sat em up, in the front row of anger management in '04
| Тато посадив їх у першому ряду відділу керування гнівом у 2004 році
|
| That’s when you decide to make a career out of this huh
| Саме тоді ви вирішуєте зробити кар’єру з цього
|
| It’s kinda funny yo I’m young in this game but know the fuckin road is comin
| Це трохи смішно, я молодий у цій грі, але знаю, що біда дорога йде
|
| slow
| повільно
|
| It sucks, you gotta face it cause I don’t want to be that old dude hatin' on
| Це відстойно, ти повинен зіткнутися з цим, тому що я не хочу бути тим старим чуваком, який ненавидить
|
| the younger generations
| молоді покоління
|
| I’m moving with the times, stayin' relevant, so if that means I gotta dumb down
| Я йду в ногу з часом, залишаюся актуальним, тому якщо це означає, що мені потрібно приглушити
|
| the rhymes I guess I gotta do it sometimes
| рими, здається, мені іноді доводиться це робити
|
| Just for the hell of it, that shit was intelligent, speakin' to myself, my bad,
| Просто, до біса, це лайно було розумним, розмовляючи з собою, мій поганий,
|
| you don’t get it kid
| ти не розумієш, дитино
|
| I feel like I’m talkin' to myself like M said, but I thought it before he made
| Мені здається, що я розмовляю сам із собою, як сказав М, але я думав про це, перш ніж він зробив
|
| a song about it for 10 years
| пісня про це за 10 років
|
| Ahead of my time 'n that’s for sure, only cause I was taught by the best of 'em
| Попереду мого часу, це точно, лише тому, що мене вчили кращі з них
|
| tellin' me what’s raw
| скажи мені, що таке необроблене
|
| Outkast and Slick Rick were killin' shit and talked through my speakers,
| Outkast і Slick Rick вбивали лайно і говорили через мої колонки,
|
| I took it as a student and saw the teachins
| Я сприйняв це як учень і побачив уроки
|
| Can’t forget Nas and J, I could go all day but this blunt got me zonin' and
| Не можу забути Nas і J, я могла б працювати цілий день, але ця тупість змусила мене зонувати та
|
| ramblin' away
| блукаючи геть
|
| So much animosity but I handle the never ending hate like it’s love and he’s
| Так багато ворожнечі, але я справляюся з нескінченною ненавистю, ніби це любов, а він
|
| likin' it, fight with you punks
| подобається, битися з вами панками
|
| and they all know my history, impeccably nicer that y’all
| і всі вони знають мою історію, бездоганно краще, ніж ви
|
| A definite win, enough of me when they supposedly spit
| Безумовна перемога, досить з мене, коли вони нібито плюють
|
| A vast black hole of rehashed assholes, I’m from the wrong side of things and
| Величезна чорна діра перероблених придурків, я не з того боку речей і
|
| see past that joke
| подивитись той жарт
|
| Things are changin', they have been since day one, you just acknowledge it,
| Ситуація змінюється, це відбувається з першого дня, ти просто визнаєш це,
|
| easier with age and amazed 'em with every chance you get patience is something
| з віком стає легше і дивуйся кожному шансу, що у тебе є терпіння
|
| that should dislayed like a blazing gun, fear it but take it as it comes,
| що має відображатися, як палаючий пістолет, боятися його, але сприймати його таким, яким воно є,
|
| face it but wait for snakes to run, ain’t it funny how things relate when
| дивіться, але чекайте, поки змії втечуть, чи не смішно, як речі пов’язані, коли
|
| you’re making jems
| ти робиш джем
|
| 'n all these lyrics came to me once I heard the beat
| Усі ці тексти прийшли до мене, коли я почув удар
|
| The instrumental to my life, it’s like a murder scene
| Інструмент для мого життя, це як сцена вбивства
|
| The theme music for the walk home, after you witness someone you love gettin'
| Тематична музика для прогулянки додому після того, як ви стали свідком того, як хтось вам подобається
|
| hurt when you talk to 'em
| боляче, коли ти з ними розмовляєш
|
| The realization that it’s your fault, acceptin' it, like the death of a
| Усвідомлення того, що це твоя вина, прийняття цього, як смерть а
|
| relative, lettin' go of it
| родич, відпусти це
|
| Hope you feel that too, the key the song is played in, the man of many faces,
| Сподіваюся, ви теж це відчуваєте, ключ, у якому грає пісня, багатолика людина,
|
| jottin' the pages
| фіксуючи сторінки
|
| Swayin' on top of it, lost in the matrix that’s why I drink a bottle every
| Гойдаюся зверху, загублюючись у матриці, тому я п’ю пляшку кожного
|
| night and talk the basics
| вночі і поговорити про основи
|
| Keepin' us grounded together, lay the foundation down first and we can drown
| Тримайте нас разом, закладіть фундамент, і ми можемо потонути
|
| 'em forever
| їх назавжди
|
| Makin' others seem like they underwater and bothered, makin' all my dreams
| Змушуючи інших здається, що вони під водою і турбують, створюючи всі мої мрії
|
| possible, when all of you wanna
| можливо, коли забажаєте всі
|
| Thought I made it clear, coulda sworn god gave you ears, use em what they’re
| Я думав, що я прояснив , чи міг би заклятий бог дати вам вуха, використовуйте їх, якими вони є
|
| made for, if not then what you doin' ain’t sayin' shit
| створено для, якщо ні, то те, що ви робите, — це не лайно
|
| I’m made for this and that’s a motha fuckin' given, brought up in a city of
| Я створений для цього, і це, до біса, дано, виховане у місті
|
| shitty kids taught to be criminals, Boston, can’t forget Worcester,
| лайні діти, яких вчать бути злочинцями, Бостон, не можна забути Вустера,
|
| the whole state of Mass is in a state of chaos, I’m watchin' it crumble often
| весь стан Меси в стані хаосу, я дивлюся, як він часто руйнується
|
| But the heart and soul in us is on like let’s open it up
| Але серце і душа в нас на як давайте відкриємо це
|
| Show em what it’s here for, raw talent is there in rare form, I’m at the front
| Покажіть їм, для чого це тут, необроблений талант є в рідкісній формі, я на передовій
|
| of the march with a real gun
| маршу зі справжньою зброєю
|
| While you kids are playin' with the nerf shit, since when was it cool to be a
| Поки ви, діти, граєтеся з нерфом, коли це було круто бути
|
| nerd in the verse shit
| ботанік у віршах лайно
|
| I’m laughin' while I’m thinkin' about it but it’s a serious matter so all I can
| Я сміюся, поки думаю про це, але це серйозна справа, тому я можу
|
| do is bring it out
| зробити це вивести це
|
| Exposin' you, don’t you know how to follow a crowd, I suppose you do,
| Розкриваючи вас, хіба ви не вмієте слідувати за натовпом, я припускаю, що знаєте,
|
| suckas draw when I’m around like I’m aimin' true, expose em like a photo shoot,
| suckas малюють, коли я поруч, ніби я цілюсь правдою, виставляй їх як фотосесію,
|
| I always wonder what happened to the truth, close my eyes and roll the dice
| Я завжди дивуюся, що сталося з правдою, закриваю очі та кидаю кістки
|
| So far life hasn’t given much at least you got you mind still so you focus
| Поки що життя не дало багато, принаймні, ви все ще змушували вас розуміти, тому ви зосереджувалися
|
| right, I guess that’s how it’s goin' down | правильно, я припускаю, що так все йде |