Переклад тексту пісні Poison - Rita Ora, Krept, KONAN

Poison (оригінал)

I could have beer for breakfast
My sanity for lunch
Trying to get over how bad I want you so much
Innocence for dinner
Pour something in my cup
Anything and everything just to fill me up But nothing ever gets me high like this
I pick my poison and it’s you
Nothing can kill me like you do You’re going straight to my head
And I’m heading straight for the edge
I pick my poison and it’s you
I pick my poison and it’s you
I can feel you whisper and laying on the floor
I try to stop but I keep on coming back for more
I’m a light-weight and I know it Cause after the first time, I was falling, falling down
Nothing ever gets me high like this
I pick my poison and it’s you
Nothing can kill me like you do You’re going straight to my head
And I’m heading straight for the edge
I pick my poison and it’s you
I pick my poison and it’s you
Bittersweet ecstasy
That you got me in Falling deep
I can’t sleep tonight
And you made me feel like I’m out of my mind
But it’s alright, it’s alright, it’s alright
Bittersweet ecstasy
That you got me in Falling deep
I can’t sleep tonight
And you made me feel like I’m out of my mind
Oh but it’s alright, it’s alright, it’s alright
Nothing ever gets me high like this
I pick my poison and it’s you
Nothing can kill me like you do You’re going straight to my head
And I’m heading straight for the edge
I pick my poison and it’s you
I pick my poison and it’s you

Poison (переклад)

Я міг би випити пива на сніданок
Мій розум на обід
Намагаюся пережити, як сильно я хочу тебе
Невинність на обід
Налийте щось у мою чашку
Все, що завгодно, щоб наповнити мене Але ніщо ніколи не піднімає мене таким чином
Я вибираю свою отруту, і це ти
Ніщо не може вбити мене так як ти Ти прямуєш мені в голову
І я прямую прямо до краю
Я вибираю свою отруту, і це ти
Я вибираю свою отруту, і це ти
Я відчуваю, як ти шепочеш і лежиш на підлозі
Я намагаюся зупинитися, але продовжую повертатися за новими
Я легкий і знаю це, тому що після першого разу я падав, падав
Ніщо ніколи не піднімає мене так
Я вибираю свою отруту, і це ти
Ніщо не може вбити мене так як ти Ти прямуєш мені в голову
І я прямую прямо до краю
Я вибираю свою отруту, і це ти
Я вибираю свою отруту, і це ти
Гірко-солодкий екстазі
Що ти втягнув мене в глибоке падіння
Я не можу спати сьогодні вночі
І ти змусив мене відчути, що я з’їхав з глузду
Але це добре, це добре, це добре
Гірко-солодкий екстазі
Що ти втягнув мене в глибоке падіння
Я не можу спати сьогодні вночі
І ти змусив мене відчути, що я з’їхав з глузду
О, але це добре, це добре, це добре
Ніщо ніколи не піднімає мене так
Я вибираю свою отруту, і це ти
Ніщо не може вбити мене так як ти Ти прямуєш мені в голову
І я прямую прямо до краю
Я вибираю свою отруту, і це ти
Я вибираю свою отруту, і це ти