Переклад тексту пісні War - Rising Insane

War (оригінал)

Something is wrong, something is going on, something that I can’t see
It’s like a war inside me
I’m feeling lost, feeling trapped, I think they call it anxiety
Why do I feel so empty
It’s like a parasite, living inside my mind
Leaving a mess behind
Call the alert
Can’t you hear this sound
The clock’s ticking but the time stands still 'cause I’m lost again
War inside me, I can’t see clearly
Lights are fading but I’m blind in my prison anyway
Running backwards, get closer to the edge
Something is wrong, something is going on, something that I can’t see
It’s like a war inside me
I see you talking to me, but there is nothing I hear
Is this meant to be real
I feel a crack in my head, my own personal threat
Is this meant to be me
Can’t you hear this sound
The clock’s ticking but the time stands still 'cause I’m lost again
War inside me, I can’t see clearly
Lights are fading but I’m blind in my prison anyway
Running backwards, get closer to the edge
Hoping my
Steps will carry me home
I can not do this alone
War inside me
I can’t see clearly
But nothing’s left and everyone’s gone
I gotta face the storm
Running backwards
Get closer to the edge
Hoping my steps will carry my home
I can not do this alone
I feel I’m all alone here
Nothing’s left and everyone’s gone
I gotta face the storm
Hoping my feet will carry me home
I can not do this alone
I feel like I’m meant to be left alone
So I just hope my steps will carry me home
Can’t you see the war inside me, fighting every day
Is this meant to be real, why is this all on me
It’s like a parasite, living here inside my mind
I’m going down now
Call the alert

War (переклад)

Щось не так, щось відбувається, чогось я не бачу
Це як війна всередині мене
Я відчуваю себе втраченим, потрапившим у пастку, я думаю, що вони називають це тривогою
Чому я почуваюся таким порожнім
Це як паразит, який живе в моїй свідомості
Залишаючи безлад
Телефонуйте в оповіщення
Ви не чуєте цей звук
Годинник цокає, але час стоїть на місці, бо я знову заблукав
Війна всередині мене, я не бачу чітко
Світло гасне, але я все одно сліпий у своїй в’язниці
Бігаючи назад, підійдіть ближче до краю
Щось не так, щось відбувається, чогось я не бачу
Це як війна всередині мене
Я бачу, що ти говориш зі мною, але я нічого не чую
Чи це реально
Я відчуваю тріщину в голові, мою особисту загрозу
Чи це ме я
Ви не чуєте цей звук
Годинник цокає, але час стоїть на місці, бо я знову заблукав
Війна всередині мене, я не бачу чітко
Світло гасне, але я все одно сліпий у своїй в’язниці
Бігаючи назад, підійдіть ближче до краю
Сподіваючись, мій
Кроки принесуть мене додому
Я не можу робити це сам
Війна всередині мене
Я не бачу чітко
Але нічого не залишилося і всі пішли
Мені потрібно протистояти шторму
Біг назад
Підійдіть ближче до краю
Сподіваюся, мої кроки принесуть мій дім
Я не можу робити це сам
Я відчуваю, що я тут зовсім один
Нічого не залишилося і всі пішли
Мені потрібно протистояти шторму
Сподіваюся, що мої ноги донесуть мене додому
Я не можу робити це сам
Я відчуваю, що мене залишили на самоті
Тож я просто сподіваюся, що мої кроки принесуть мене додому
Хіба ти не бачиш війну всередині мене, воюю щодня
Це має бути реальним, чому все це на мені
Це як паразит, який живе тут, у моїй свідомості
Я зараз спускаюся
Телефонуйте в оповіщення