Переклад тексту пісні Last Fragments - Rising Insane

Last Fragments - Rising Insane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Fragments , виконавця -Rising Insane
Пісня з альбому Porcelain
Дата випуску:31.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLong Branch
Вікові обмеження: 18+
Last Fragments (оригінал)Last Fragments (переклад)
I’m holding on to what is left in my heart Я тримаюся за те, що залишилося в моєму серці
To keep myself away from falling apart Щоб не розвалитися
I’m getting lost inside a mess of broken feelings Я гублюся в безладі розбитих почуттів
Holding on until the end, to our last fragments Тримаємося до кінця, до останніх фрагментів
Sometimes there is no happy ending Іноді щасливого кінця немає
Only a goodbye and maybe see you in heaven Тільки до побачення і, можливо, побачимось на небесах
I have buried the lies, buried the truth, buried everything about me Я поховав брехню, поховав правду, поховав все про себе
So there is nothing left of me Тож від мене нічого не залишилося
I close my eyes, feel the emptiness inside Я закриваю очі, відчуваю порожнечу всередині
Because you left a space Тому що ви залишили пробіл
I’m holding on to what is left in my heart Я тримаюся за те, що залишилося в моєму серці
To keep myself away from falling apart Щоб не розвалитися
I’m getting lost inside a mess of broken feelings Я гублюся в безладі розбитих почуттів
Holding on until the end, to our last fragments Тримаємося до кінця, до останніх фрагментів
I still feel it in my bones, the grief has become a part of me Я досі відчуваю це в кістках, горе стало частиною мене
A former stranger, a new companion Колишній незнайомець, новий супутник
Caught in a haze, trapped in a maze Потрапив у серпанок, у пастці лабіринту
I can’t keep grieving, but there’s nothing to replace Я не можу продовжувати сумувати, але нічого не можна замінити
The warmth bleeding from your heart Тепло, що стікає з вашого серця
Radiate to share your love Радійте, щоб поділитися своєю любов’ю
Give me a sign, so I can feel your spirit here Дайте мені знак, щоб я відчув твій дух тут
There are pictures that I retrieve Є фотографії, які я отримаю
To go along with my disease Щоб йти разом із моєю хворобою
Of being helplessly lost Про безпорадну втрату
In this world without you У цьому світі без тебе
I’m holding on to what is left in my heart Я тримаюся за те, що залишилося в моєму серці
To keep myself away from falling apart Щоб не розвалитися
I’m getting lost inside a mess of broken feelings Я гублюся в безладі розбитих почуттів
Holding on until the end, to our last fragmentsТримаємося до кінця, до останніх фрагментів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: