| It’s all crazy, so crazy tonight
| Це все божевільно, так божевільно сьогодні ввечері
|
| But we can’t lay our heads down
| Але ми не можемо схилити голови
|
| Too many, too many times
| Надто багато, надто багато разів
|
| But this ain’t what it’s all about
| Але справа не в цьому
|
| We lie to keep control over ourselfs
| Ми брешемо, щоб утримати контроль над собою
|
| Deny that we are helplessly lost in a mess
| Заперечуйте, що ми безпорадно заблукали в безладі
|
| Move your damn heads to this garbage sound
| Посуньте свої кляті голови під цей сміттєвий звук
|
| Move your damn ass to these nasty breakdowns
| Посуньте свою кляту дупу до цих неприємних поломок
|
| We gon' move our feet we gon' play the game
| Ми будемо рухати ногами, ми будемо грати в гру
|
| To make sure we will forget our pains
| Щоб переконатися, що ми забудемо наші болі
|
| Everybody runs, everybody dance to forget
| Усі біжать, усі танцюють, щоб забути
|
| We gon' move our feet and we’re not alone
| Ми ворушимо ногами, і ми не самотні
|
| Now raise your fist and sing it
| А тепер підніміть кулак і заспівайте
|
| No hate, no greed, no fear of anyone else
| Ні ненависті, ні жадібності, ні страху перед кимось іншим
|
| No hurt, no vice, no harm for anything else
| Жодної шкоди, жодного пороку, жодної шкоди за будь-що інше
|
| I slipped on the silence
| Я посковзнувся на тишу
|
| When the young lost kids surrender alone
| Коли молоді втрачені діти здаються поодинці
|
| Vanish the violence
| Зникни насильство
|
| Enter our pack and find a way home
| Введіть наш пакет і знайдіть дорогу додому
|
| It seems scary, it seems scary tonight
| Це здається страшним, це здається страшним сьогодні ввечері
|
| But we can’t lay our heads down
| Але ми не можемо схилити голови
|
| Get ready, get ready in time
| Готуйся, готуйся вчасно
|
| 'Cause this is what it’s all about
| Тому що ось у чому справа
|
| Being used, being broken
| Використовується, ламається
|
| Joking about suffering
| Жартує про страждання
|
| Forever and a day
| Назавжди і день
|
| And so on
| І так далі
|
| Move your damn heads to this garbage sound
| Посуньте свої кляті голови під цей сміттєвий звук
|
| Move your damn ass to these nasty breakdowns
| Посуньте свою кляту дупу до цих неприємних поломок
|
| We gon' move our feet we gon' play the game
| Ми будемо рухати ногами, ми будемо грати в гру
|
| To make sure we will forget our pains
| Щоб переконатися, що ми забудемо наші болі
|
| Everybody runs, everybody dance to forget
| Усі біжать, усі танцюють, щоб забути
|
| We gon' move our feet and we’re not alone
| Ми ворушимо ногами, і ми не самотні
|
| Now raise your fist and sing it
| А тепер підніміть кулак і заспівайте
|
| No hate, no greed, no fear
| Ні ненависті, ні жадібності, ні страху
|
| Now watch me go because I say I’m
| Тепер дивіться, як я йду, тому що я кажу, що я
|
| Moving on with a critical songs but now I say I’m
| Продовжуючи критично важливі пісні, але тепер я кажу, що так
|
| Feeling little less like I’m lost because I say I
| Я трохи менше відчуваю себе втраченим, тому що я кажу «Я».
|
| Rather do some hitting and run as if the torture broke down, fought back and I
| Скоріше зробіть удари та біжіть, ніби тортури зламалися, відбивались і я
|
| won
| виграв
|
| And now I say I’m back and it is better for all of you to just say I
| А тепер я кажу, що я повернувся, і для всіх вас краще просто сказати, що я
|
| Go back up, see agony falling through and then say I
| Підніміться назад, подивіться, як агонія проривається, а потім скажіть «Я».
|
| Run away, make it okay, making it great, giving it all and set me free
| Тікай, зроби все добре, зроби це чудовим, віддай усе і звільни мене
|
| Now raise your fist and sing it
| А тепер підніміть кулак і заспівайте
|
| No hate no greed no fear
| Ні ненависті, ні жадібності, ні страху
|
| Of anyone else
| Будь-кого іншого
|
| No hurt no vice no harm
| Ні шкоди, ні ваги, ні шкоди
|
| For anything else
| Для будь-чого іншого
|
| I slipped on the silence
| Я посковзнувся на тишу
|
| When the young lost kids surrender alone
| Коли молоді втрачені діти здаються самі
|
| Vanish the violence
| Зникни насильство
|
| Enter our pack and find a way home
| Введіть наш пакет і знайдіть дорогу додому
|
| Everybody runs, everybody dance to forget
| Усі біжать, усі танцюють, щоб забути
|
| We’re better off by now | Нам зараз краще |