Переклад тексту пісні Flightless Bird - Rising Insane

Flightless Bird (оригінал)

All this time I am locked in my own maze
I built it up from memories
I think it’s quite okay
But sometimes it’s bursting me with fear
When I am on my way
Try to find a way out here
It seems I just can’t change
It is far too long
I feel out of breath
Will you carry on
If I can’t make these steps
Will you guide me through
Will you take my hand
Will you stay with me
'Til I understand
But it’s like snowflakes in the summer
Like fallen leaves in Spring
I’m feeling lost and lonely when I’m in a happy place
I feel like I’m a flightless bird
Fall for each and every word
To tear my heart again
Did I make my way?
Did I get out alive?
Now that I have made it through
How can I leave behind
This will always be a memory
An oil stain on a deep blue sea
An ugly crack on a lonely street
And I have to live my life with it
But it’s like snowflakes in the summer
Like fallen leaves in Spring
I’m feeling lost and lonely when I’m in a happy place
I feel like a flightless bird
Fall for each and every word
To tear my heart again
Here I go with these broken wings
I’m a flightless bird and I accept this fate
With a broken soul and heavy heart
Living from your lasting love
It’s like I’m chasing down this feeling
As I try to hide away
Wish I could fly above it
But I’m lost in my own grave
And every time I try to feel
Like we’re back in 2016
I hear you calling out for me
Flightless Birds we’re meant to be
But it’s like snowflakes in the summer
Like fallen leaves in Spring
I’m feeling lost and lonely when I’m in a happy place
I feel like a flightless bird
Fall for each and every word
To tear my heart again
I feel like a flightless bird
Fall for each and every word

Flightless Bird (переклад)

Весь цей час я замкнений у власному лабіринті
Я побудував це зі спогадів
Я вважаю, що це цілком нормально
Але іноді це сповнює мене страхом
Коли я в дорозі
Спробуйте знайти вихід тут
Здається, я просто не можу змінитися
Це занадто довго
Я відчуваю задих
Ви будете продовжувати
Якщо я не можу виконати ці дії
Ви проведете мене
Чи візьмеш мене за руку?
Ти залишишся зі мною?
"Поки я не зрозумію
Але це як сніжинки влітку
Як опале листя навесні
Я відчуваю себе втраченим і самотнім, коли я у щасливому місці
Я відчуваю, що я нелітаючий птах
Впадайте в кожне слово
Щоб знову розірвати моє серце
Я пробрався?
Я вийшов живий?
Тепер, коли я впорався
Як я можу залишити позаду
Це завжди буде спогадом
Масляна пляма на глибокому синьому морі
Потворна тріщина на самотній вулиці
І я маю прожити своє життя з цим
Але це як сніжинки влітку
Як опале листя навесні
Я відчуваю себе втраченим і самотнім, коли я у щасливому місці
Я почуваюся нелітаючим птахом
Впадайте в кожне слово
Щоб знову розірвати моє серце
Ось я іду з цими зламаними крилами
Я нелітаючий птах, і я приймаю цю долю
З розбитою душею і важким серцем
Жити твоїм тривалим коханням
Я ніби переслідую це почуття
Як я намагаюся сховатися
Якби я міг літати над ним
Але я заблукав у власній могилі
І щоразу я намагаюся відчути
Ніби ми повернулися в 2016
Я чую, як ти кличеш мене
Нелітаючі птахи, якими ми маємо бути
Але це як сніжинки влітку
Як опале листя навесні
Я відчуваю себе втраченим і самотнім, коли я у щасливому місці
Я почуваюся нелітаючим птахом
Впадайте в кожне слово
Щоб знову розірвати моє серце
Я почуваюся нелітаючим птахом
Впадайте в кожне слово