Переклад тексту пісні The Marks You Left - Rising Insane

The Marks You Left - Rising Insane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Marks You Left, виконавця - Rising Insane. Пісня з альбому Porcelain, у жанрі
Дата випуску: 31.10.2019
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Long Branch
Мова пісні: Англійська

The Marks You Left

(оригінал)
I have seen white flags and hands held high
The moment of defeat
The tears they shed, the scars they left
All gone without a trace
Where is the reason
For all the pain that came to us
What is the sense of losing
All we have loved so much
I have seen a hundred ships go down
And now I feel that I will drown
I gasp for air are you here my friend
When I’m reaching out my hand
Run, from all that we’ve done
From all we’ve become
From what is left for us, just
Fight, and try to escape
And try to erase it all
Before it’s all to late
This is what I have been afraid of
What I have been aware of
But I never dared to
Think it really could happen
That we could be severed
But fate is traitor
My sight is blurred
'Cause I’m drowning in the alcohol
And fate is traitor waiting around the other corner
And strikes when you feel comfort
Run, from that we’ve done
From all we’ve become
From what is left for us, just
Fight, and try to escape
And try to erase it all
Before it’s all to late
I have seen white flags and hands up
The moment of defeat
The tears they shed, the scars they left
All gone withour a trace
The tears you shed, the marks you left
All gone without a trace
So I just run, from all that we’ve done
From all we’ve become
From what is left for us, just
Fight, and try to escape
And try to erase it all
Before it’s all to late
(переклад)
Я бачив білі прапори та високо підняті руки
Момент поразки
Сльози, які вони пролили, шрами, які вони залишили
Усе пропало без сліду
Де причина
За весь біль, який прийшов до нас
Яке сенс програти
Все, що ми так любили
Я бачив сотню кораблів затонули
І тепер я відчуваю, що потону
Мені не хватає повітря, ти тут, мій друже
Коли я простягаю руку
Біжи, від усього, що ми зробили
З усього, ким ми стали
З того, що залишилося для нас, просто
Боріться та намагайтеся втекти
І спробуйте стерти це все
Поки все не пізно
Це те, чого я боявся
Те, про що я знав
Але я ніколи не наважувався
Подумайте, що це дійсно могло статися
Що нас можли розірвати
Але доля зрадниця
Мій зір затуманений
Тому що я тону в алкоголі
І доля — зрадник, який чекає за іншим рогом
І вражає, коли відчуваєш комфорт
Біжи, з цього ми зробили
З усього, ким ми стали
З того, що залишилося для нас, просто
Боріться та намагайтеся втекти
І спробуйте стерти це все
Поки все не пізно
Я бачив білі прапори та підняті руки
Момент поразки
Сльози, які вони пролили, шрами, які вони залишили
Все пропало безслідно
Сльози, які ви пролили, сліди, які ви залишили
Усе пропало без сліду
Тому я просто втікаю від усього, що ми зробили
З усього, ким ми стали
З того, що залишилося для нас, просто
Боріться та намагайтеся втекти
І спробуйте стерти це все
Поки все не пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blinding Lights 2020
Maniac 2020
Physical 2020
Neurotic 2019
Something Inside of Me 2021
Meant to Live 2021
Porcelain 2019
Serenade 2021
Oxygen 2021
Bend and Break 2021
The Lost Kids 2019
Broken Homes 2021
War 2021
Imprisoned 2021
Half Life 2019
Last Fragments 2019
Flightless Bird 2021
The Surface 2021
Born to Live 2019
Helpless 2019

Тексти пісень виконавця: Rising Insane