| Won’t say a thing,
| Нічого не скаже,
|
| About the way you look me
| Про те, як ти виглядаєш на мене
|
| Except for, I like the way
| Крім того, мені подобається спосіб
|
| I love the way you touch me
| Мені подобається, як ти торкаєшся мене
|
| If I turn it leave it, turn it up
| Якщо я поверну його, залиште його, поверніть
|
| Then I drop it, drop it
| Тоді я кидаю це, кидаю
|
| Tell ya making faces
| Скажи, що робиш грими
|
| All the love you want
| Всю любов, яку ти хочеш
|
| Tel me stop it
| Скажіть мені припиніть це
|
| Imma do it do it do it
| Я зроби це зроби це зроби це
|
| Till you can’t take no more
| Поки ви не зможете більше терпіти
|
| Till my lipstick ain’t up on my face no more
| Поки моя помада більше не буде на обличчі
|
| Imma do it do it do it
| Я зроби це зроби це зроби це
|
| On the bed on the floor on the couch
| На ліжку на підлозі на диванні
|
| Only cause your lips say make it to my mouth
| Тільки так, щоб твої губи казали «до мене до рота».
|
| Just because I can’t kiss back
| Просто тому, що я не можу поцілувати у відповідь
|
| Doesn’t mean you can’t kiss that
| Це не означає, що ви не можете це цілувати
|
| Oh, baby, baby, just like that
| Ой, дитинко, дитинко, просто так
|
| So, baby, baby, just like that
| Так, дитинко, дитинко, просто так
|
| Oh, baby, baby, turn me out
| О, дитинко, дитино, виганяй мене
|
| Oh, baby, baby, don’t turn now
| Ой, дитинко, дитино, не повертайся зараз
|
| It’s your turn now, it’s your turn now
| Тепер твоя черга, тепер твоя черга
|
| It’s your turn now, it’s your turn now
| Тепер твоя черга, тепер твоя черга
|
| Watch and learn now, Watch and learn how
| Дивіться і вчіться зараз, Дивіться і вчіться як
|
| Watch and learn now, eh eh eh
| Дивіться і вчіться зараз, е-е-е
|
| Oh, baby, baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Oh, baby, baby
| О, дитинко, дитинко
|
| If you learn now, if you learn now
| Якщо ви навчитеся зараз, якщо ви навчитеся зараз
|
| If you learn how, i’ll stay
| Якщо ви дізнаєтеся, як, я залишуся
|
| Don’t ask me if
| Не питайте мене чи
|
| You were the first to sleep here
| Ви були першими, хто спав тут
|
| Cause if he did, you wouldn’t even be here
| Тому що, якби він зробив, вас навіть не було б тут
|
| If I turn it leave it, turn it up
| Якщо я поверну його, залиште його, поверніть
|
| Then I drop it, drop it
| Тоді я кидаю це, кидаю
|
| Tell ya making faces
| Скажи, що робиш грими
|
| All the love you want
| Всю любов, яку ти хочеш
|
| Tel me stop it
| Скажіть мені припиніть це
|
| Imma do it do it do it
| Я зроби це зроби це зроби це
|
| Till you can’t take no more
| Поки ви не зможете більше терпіти
|
| Till my lipstick ain’t up on my face no more
| Поки моя помада більше не буде на обличчі
|
| Imma do it do it do it
| Я зроби це зроби це зроби це
|
| Rihanna Watch And Learn lyrics found on
| Текст пісні Rihanna Watch And Learn знайдено на
|
| On the bed on the floor on the couch
| На ліжку на підлозі на диванні
|
| Only cause your lips say make it to my mouth
| Тільки так, щоб твої губи казали «до мене до рота».
|
| Just because I can’t kiss back
| Просто тому, що я не можу поцілувати у відповідь
|
| Doesn’t mean you can’t kiss that
| Це не означає, що ви не можете це цілувати
|
| Oh, baby, baby, just like that
| Ой, дитинко, дитинко, просто так
|
| So, baby, baby, just like that
| Так, дитинко, дитинко, просто так
|
| Oh, baby, baby, turn me out
| О, дитинко, дитино, виганяй мене
|
| Oh, baby, baby, don’t turn now
| Ой, дитинко, дитино, не повертайся зараз
|
| It’s your turn now, it’s your turn now
| Тепер твоя черга, тепер твоя черга
|
| It’s your turn now, it’s your turn now
| Тепер твоя черга, тепер твоя черга
|
| Watch and learn now, Watch and learn how
| Дивіться і вчіться зараз, Дивіться і вчіться як
|
| Watch and learn now, eh eh eh
| Дивіться і вчіться зараз, е-е-е
|
| Oh, baby, baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Oh, baby, baby
| О, дитинко, дитинко
|
| If you learn now, if you learn now
| Якщо ви навчитеся зараз, якщо ви навчитеся зараз
|
| If you learn how, i’ll stay
| Якщо ви дізнаєтеся, як, я залишуся
|
| Come put my love against your case
| Приходьте протиставити мою любов своїй справі
|
| La la la, just like this
| Ла-ля-ля, саме так
|
| No no no, don’t be shy
| Ні, ні, не соромтеся
|
| Baby all I need
| Дитина, все, що мені потрібно
|
| All doing on me
| Все, що робиш на мені
|
| Like you aimed to please
| Ніби ви прагнули догодити
|
| Show me how much you mean it
| Покажіть мені, як багато ви маєте на увазі
|
| By the way the you please me baby
| До речі, ти мені догодиш, дитинко
|
| Imma do it do it do it
| Я зроби це зроби це зроби це
|
| On the bed on the floor on the couch
| На ліжку на підлозі на диванні
|
| Only cause your lips say make it to my mouth
| Тільки так, щоб твої губи казали «до мене до рота».
|
| Just because I can’t kiss back
| Просто тому, що я не можу поцілувати у відповідь
|
| Doesn’t mean you can’t kiss that
| Це не означає, що ви не можете це цілувати
|
| Oh, baby, baby, just like that
| Ой, дитинко, дитинко, просто так
|
| So, baby, baby, just like that
| Так, дитинко, дитинко, просто так
|
| Oh, baby, baby, turn me out
| О, дитинко, дитино, виганяй мене
|
| Oh, baby, baby, don’t turn now
| Ой, дитинко, дитино, не повертайся зараз
|
| It’s your turn now, it’s your turn now
| Тепер твоя черга, тепер твоя черга
|
| It’s your turn now, it’s your turn now
| Тепер твоя черга, тепер твоя черга
|
| Watch and learn now, Watch and learn how
| Дивіться і вчіться зараз, Дивіться і вчіться як
|
| Watch and learn now, eh eh eh
| Дивіться і вчіться зараз, е-е-е
|
| Oh, baby, baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Oh, baby, baby
| О, дитинко, дитинко
|
| If you learn now, if you learn now
| Якщо ви навчитеся зараз, якщо ви навчитеся зараз
|
| If you learn how, i’ll stay | Якщо ви дізнаєтеся, як, я залишуся |