Переклад тексту пісні Watch n' Learn - Rihanna

Watch n' Learn (оригінал)

Won’t say a thing,
About the way you look me
Except for, I like the way
I love the way you touch me
If I turn it leave it, turn it up
Then I drop it, drop it
Tell ya making faces
All the love you want
Tel me stop it
Imma do it do it do it
Till you can’t take no more
Till my lipstick ain’t up on my face no more
Imma do it do it do it
On the bed on the floor on the couch
Only cause your lips say make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
Oh, baby, baby, just like that
So, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, don’t turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
Watch and learn now, Watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, i’ll stay
Don’t ask me if
You were the first to sleep here
Cause if he did, you wouldn’t even be here
If I turn it leave it, turn it up
Then I drop it, drop it
Tell ya making faces
All the love you want
Tel me stop it
Imma do it do it do it
Till you can’t take no more
Till my lipstick ain’t up on my face no more
Imma do it do it do it
Rihanna Watch And Learn lyrics found on
On the bed on the floor on the couch
Only cause your lips say make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
Oh, baby, baby, just like that
So, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, don’t turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
Watch and learn now, Watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, i’ll stay
Come put my love against your case
La la la, just like this
No no no, don’t be shy
Baby all I need
All doing on me
Like you aimed to please
Show me how much you mean it
By the way the you please me baby
Imma do it do it do it
On the bed on the floor on the couch
Only cause your lips say make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
Oh, baby, baby, just like that
So, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, don’t turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
Watch and learn now, Watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, i’ll stay

(переклад)

Нічого не скаже,
Про те, як ти виглядаєш на мене
Крім того, мені подобається спосіб
Мені подобається, як ти торкаєшся мене
Якщо я поверну його, залиште його, поверніть
Тоді я кидаю це, кидаю
Скажи, що робиш грими
Всю любов, яку ти хочеш
Скажіть мені припиніть це
Я зроби це зроби це зроби це
Поки ви не зможете більше терпіти
Поки моя помада більше не буде на обличчі
Я зроби це зроби це зроби це
На ліжку на підлозі на диванні
Тільки так, щоб твої губи казали «до мене до рота».
Просто тому, що я не можу поцілувати у відповідь
Це не означає, що ви не можете це цілувати
Ой, дитинко, дитинко, просто так
Так, дитинко, дитинко, просто так
О, дитинко, дитино, виганяй мене
Ой, дитинко, дитино, не повертайся зараз
Тепер твоя черга, тепер твоя черга
Тепер твоя черга, тепер твоя черга
Дивіться і вчіться зараз, Дивіться і вчіться як
Дивіться і вчіться зараз, е-е-е
О, дитинко, дитинко
О, дитинко, дитинко
Якщо ви навчитеся зараз, якщо ви навчитеся зараз
Якщо ви дізнаєтеся, як, я залишуся
Не питайте мене чи
Ви були першими, хто спав тут
Тому що, якби він зробив, вас навіть не було б тут
Якщо я поверну його, залиште його, поверніть
Тоді я кидаю це, кидаю
Скажи, що робиш грими
Всю любов, яку ти хочеш
Скажіть мені припиніть це
Я зроби це зроби це зроби це
Поки ви не зможете більше терпіти
Поки моя помада більше не буде на обличчі
Я зроби це зроби це зроби це
Текст пісні Rihanna Watch And Learn знайдено на
На ліжку на підлозі на диванні
Тільки так, щоб твої губи казали «до мене до рота».
Просто тому, що я не можу поцілувати у відповідь
Це не означає, що ви не можете це цілувати
Ой, дитинко, дитинко, просто так
Так, дитинко, дитинко, просто так
О, дитинко, дитино, виганяй мене
Ой, дитинко, дитино, не повертайся зараз
Тепер твоя черга, тепер твоя черга
Тепер твоя черга, тепер твоя черга
Дивіться і вчіться зараз, Дивіться і вчіться як
Дивіться і вчіться зараз, е-е-е
О, дитинко, дитинко
О, дитинко, дитинко
Якщо ви навчитеся зараз, якщо ви навчитеся зараз
Якщо ви дізнаєтеся, як, я залишуся
Приходьте протиставити мою любов своїй справі
Ла-ля-ля, саме так
Ні, ні, не соромтеся
Дитина, все, що мені потрібно
Все, що робиш на мені
Ніби ви прагнули догодити
Покажіть мені, як багато ви маєте на увазі
До речі, ти мені догодиш, дитинко
Я зроби це зроби це зроби це
На ліжку на підлозі на диванні
Тільки так, щоб твої губи казали «до мене до рота».
Просто тому, що я не можу поцілувати у відповідь
Це не означає, що ви не можете це цілувати
Ой, дитинко, дитинко, просто так
Так, дитинко, дитинко, просто так
О, дитинко, дитино, виганяй мене
Ой, дитинко, дитино, не повертайся зараз
Тепер твоя черга, тепер твоя черга
Тепер твоя черга, тепер твоя черга
Дивіться і вчіться зараз, Дивіться і вчіться як
Дивіться і вчіться зараз, е-е-е
О, дитинко, дитинко
О, дитинко, дитинко
Якщо ви навчитеся зараз, якщо ви навчитеся зараз
Якщо ви дізнаєтеся, як, я залишуся