Переклад тексту пісні Where Have You Been - Rihanna, Hector Fonseca

Where Have You Been - Rihanna, Hector Fonseca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Have You Been, виконавця - Rihanna. Пісня з альбому Where Have You Been, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Where Have You Been

(оригінал)
I’ve been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I’ve been everywhere, man
Looking for you, babe
Looking for you, babe
Searching for you, babe
Where have you been?
'Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah
Somewhere in the crowd?
Oh, woah
Where have you been
All my life, all my life?
Where have you been
All my life?
Where have you been
All my life?
Where have you been
All my life?
Where have you been
All my life?
I’ve been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I’ve been everywhere, man
Looking for you, babe
Looking for you, babe
Searching for you, babe
Where have you been?
'Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah
Somewhere in the crowd?
Oh, woah
Where have you been
All my life, all my life?
Where have you been
All my life?
Where have you been
All my life?
Where have you been
All my life?
Where have you been
All my life?
Where have you been
All my life?
Where?
You
Where?
You
Where?
You
You can help me all you want, anyway, anyday
Just show me where you are tonight, oh, yeah, oh
I’ve been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I’ve been everywhere, man
Looking for you, babe
Looking for you, babe
Searching for you, babe
(переклад)
Я був скрізь, чоловіче
Шукаю когось
Хтось, хто може догодити мені
Люби мене всю ніч
Я був скрізь, чоловіче
Шукаю тебе, дитинко
Шукаю тебе, дитинко
Шукаю тебе, дитинко
Де ти був?
Бо я ніколи не проводжу тебе
Ти ховаєшся від мене, так
Десь у натовпі?
Ой ой
Де ти був
Усе моє життя, усе моє життя?
Де ти був
Все моє життя?
Де ти був
Все моє життя?
Де ти був
Все моє життя?
Де ти був
Все моє життя?
Я був скрізь, чоловіче
Шукаю когось
Хтось, хто може догодити мені
Люби мене всю ніч
Я був скрізь, чоловіче
Шукаю тебе, дитинко
Шукаю тебе, дитинко
Шукаю тебе, дитинко
Де ти був?
Бо я ніколи не проводжу тебе
Ти ховаєшся від мене, так
Десь у натовпі?
Ой ой
Де ти був
Усе моє життя, усе моє життя?
Де ти був
Все моє життя?
Де ти був
Все моє життя?
Де ти був
Все моє життя?
Де ти був
Все моє життя?
Де ти був
Все моє життя?
куди?
ви
куди?
ви
куди?
ви
Ви можете допомогти мені у будь-який час, будь-коли
Просто покажи мені де ти сьогодні ввечері, о, так, о
Я був скрізь, чоловіче
Шукаю когось
Хтось, хто може догодити мені
Люби мене всю ніч
Я був скрізь, чоловіче
Шукаю тебе, дитинко
Шукаю тебе, дитинко
Шукаю тебе, дитинко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love The Way You Lie ft. Rihanna 2010
The Monster ft. Rihanna 2012
We Found Love ft. Calvin Harris 2010
Umbrella ft. Jay-Z 2006
S&M 2009
Bitch Better Have My Money 2015
Rude Boy 2008
Don't Stop The Music 2007
Desperado 2016
Pour It Up 2011
Unfaithful ft. Maurice Joshua 2005
Stay ft. Mikky Ekko 2011
Only Girl (In The World) 2009
Disturbia 2007
Love On The Brain 2016
Russian Roulette 2008
Work ft. Drake 2016
Run This Town [Jay-Z, Rihanna, & Kanye West] ft. Rihanna, Kanye West 2009
S&M Remix ft. Britney Spears 2010
Rehab 2007

Тексти пісень виконавця: Rihanna