Переклад тексту пісні Rush - Rihanna, Kardinal Offishall

Rush (оригінал)

De gal them rush to feel the il touch
Gal them ball and gal them a scream
De think ita love but a lust,
Thats why a bad gal beside is a must for i bust
Shes the angel of me consious yo yo yo
Rihanna-
never thought that i could feel somethin so strong
i wanna hold on to this moment before its gone
i wanna hold your body close its callin to me and when i look into your eyes im likin what i see
boy dont hold back from me just give me everything you got
i wonder i can keep
i know your gunna keep it hot
(Hook)
i catch a rush boy whenever we touch i go crazy
im feelin you baby
i dream like this boy whenever we kiss i cant take it u know i cant fake it Kardinal (RAP)
Yo yo yo
Well im back with the boys and i knowin dat
Dont watch my face my gal you know im coming back
Most of mea gal them slide off easy like a thunder clap
When I see you from the back you know me need all a dat yo yo yo
Rihanna-
Dont even know your name
but this feels so right
its like i known you boy for all of my life
dont need to say a word
we both understand
and my eyes are tellin you
catch me if you can
im fallin faster now
you know u got me where u want
to late i cant slow down
no way we’re ever gunna stop
(Hook)
i catch a rush boy whenever we touch i go crazy
im feelin you baby
i dream like this boy whenever we kiss i cant take it u know i cant fake it no i cant take it no i cant take it no no
Kardinal (RAP)
My girl turn it around and cut it out
And come a little close so you feel what im bout here
no i cant take it no i cant take it no no
Kardinal (RAP)
My girl turn it around bring it near
Let me show you a thing dat a done ya career
Im fallin faster now
you know u got me where u want
to late i cant slow down
no way we’re ever gunna stop
(Hook)
i catch a rush boy whenever we touch i go crazy
im feelin you baby
i dream like this boy whenever we kiss i cant take it u know i cant fake it
(Hook)
i catch a rush boy whenever we touch i go crazy
im feelin you baby
i dream like this boy whenever we kiss i cant take it u know i cant fake it

Rush (переклад)

Де галь, вони поспішають відчути дотик
Дайте їм м’яч і крикніть їм
Я думаю, що це любов, але пожадливість,
Ось чому погана дівчина це обов’язкова умова для мене
Вона ангел мого усвідомлення й йо йо
Ріанна-
ніколи не думав, що я можу відчути щось таке сильне
Я хочу затримати цю мить, поки вона не зникне
я хочу тримати твоє тіло ближче до мене, і коли я дивлюсь у твої очі, мені подобається те, що я бачу
хлопче, не стривайся від мене просто віддай мені все, що маєш
Цікаво, я можу зберегти
я знаю, що твій пістолет буде гарячим
(гачок)
Я спіймаю поспішачого хлопчика, коли ми торкаємося, я збожеволію
я відчуваю тебе, малюк
Я мрію, як цей хлопець, коли ми цілуємось, я не можу витримати ти знаєш, я не можу притворитися Кардинал (RAP)
Йо йо йо
Я повернувся до хлопців, і я це знаю
Не дивись на моє обличчя, моя дівчина, ти знаєш, що я повернусь
Більшість із них легко скочуються, як грім
Коли я бачу тебе зі спини, ти знаєш, що мені потрібно все да йо йо йо
Ріанна-
Навіть не знаю твого імені
але це так правильно
ніби я знаю тебе все життя
не потрібно говорити слова
ми обидва розуміємо
і мої очі говорять тобі
Спіймай мене, якщо зможеш
я паду швидше
ти знаєш, що ти мене куди хочеш
пізно, я не можу сповільнитися
ми ніколи не збираємося зупинятися
(гачок)
Я спіймаю поспішачого хлопчика, коли ми торкаємося, я збожеволію
я відчуваю тебе, малюк
Я мрію, як цей хлопець, коли ми цілуємось, я не можу прийняти ти знаєш, я не можу притворитися ні, я не можу прийняти ні, я не можу прийняти ні ні
Кардинал (RAP)
Моя дівчина перевертає його та вирізає
І підійдіть трошки ближче, щоб ви відчули, що я тут
ні, я не можу прийняти це ні, я не можу прийняти ні ні
Кардинал (RAP)
Моя дівчина переверни його, піднеси його
Дозвольте мені показати дещо з зробленої кар’єри
Я впаду швидше
ти знаєш, що ти мене куди хочеш
пізно, я не можу сповільнитися
ми ніколи не збираємося зупинятися
(гачок)
Я спіймаю поспішачого хлопчика, коли ми торкаємося, я збожеволію
я відчуваю тебе, малюк
Я мрію, як цей хлопчик, коли ми цілуємось, я не можу цього ви знаєте, я не можу це притворювати
(гачок)
Я спіймаю поспішачого хлопчика, коли ми торкаємося, я збожеволію
я відчуваю тебе, малюк
Я мрію, як цей хлопчик, коли ми цілуємось, я не можу цього ви знаєте, я не можу це притворювати