Переклад тексту пісні You Da One - Rihanna, Dave Audé

You Da One (оригінал)

You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is my love
Baby, I love you, I need you here
Give me all the time
Baby we meant to be
You got me, smiling all the time
Cause you know how to give me that
You know how to pull me back
When I go runnin, runnin
Tryin' to get away from loving ya
You know how to love me hard
I won’t lie, I’m falling hard
Yep, I’m falling for ya but there’s nothin wrong with that
You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is my love
You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is mine
Baby come, tear me now, hold me now
Make me come alive
You got the sweetest touch
I’m so happy, you came in my life
Cause you know how to give me that
You know how to pull me back
When I go runnin, runnin
Tryin' to get away from loving ya
You know how to love me hard
I won’t lie, I’m falling hard
Yep, I’m falling for ya but there’s nothin wrong with that
You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is my love
You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is mine
And Yes I’m kinda crazy,
That’s what happens baby,
When you put it down
You should’ve give it to me
Good like that,
Should’ve hit it like that,
Had me yellin' like that
Didn’t know you would’ve had me coming back
You the one that I’m feeling
You the one that I’m loving
Ain’t no other, that’s like you
No there’s just one, one, one
No baby just one, one
I bet you wanna know
You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is my love
You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is mine

You Da One (переклад)

Ти той, про кого я мрію цілий день
Ви той, про кого я завжди думаю
Ви єдиний, тому я переконаюсь, що поводжу себе!
Моя любов це твоя любов, твоя любов моя любов
Дитинко, я люблю тебе, ти мені потрібен тут
Дай мені весь час
Дитина, якою ми мали бути
Ти отримав мене, весь час посміхаючись
Бо ти знаєш, як мені це дати
Ти знаєш, як мене відтягнути назад
Коли я йду бігати, біжу
Намагаюся піти від любові до вас
Ти вмієш мене сильно любити
Я не буду брехати, я важко падаю
Так, я закохаюсь у вас, але в цьому немає нічого поганого
Ти той, про кого я мрію цілий день
Ви той, про кого я завжди думаю
Ви єдиний, тому я переконаюсь, що поводжу себе!
Моя любов це твоя любов, твоя любов моя любов
Ти той, про кого я мрію цілий день
Ви той, про кого я завжди думаю
Ви єдиний, тому я переконаюсь, що поводжу себе!
Моя любов - це твоя любов, твоя любов - моя
Дитина, прийди, розірви мене зараз, обійми мене зараз
Зробіть мене оживим
Ви отримали найсолодший дотик
Я такий щасливий, що ти з’явився в моєму житті
Бо ти знаєш, як мені це дати
Ти знаєш, як мене відтягнути назад
Коли я йду бігати, біжу
Намагаюся піти від любові до вас
Ти вмієш мене сильно любити
Я не буду брехати, я важко падаю
Так, я закохаюсь у вас, але в цьому немає нічого поганого
Ти той, про кого я мрію цілий день
Ви той, про кого я завжди думаю
Ви єдиний, тому я переконаюсь, що поводжу себе!
Моя любов це твоя любов, твоя любов моя любов
Ти той, про кого я мрію цілий день
Ви той, про кого я завжди думаю
Ви єдиний, тому я переконаюсь, що поводжу себе!
Моя любов - це твоя любов, твоя любов - моя
І так, я трохи божевільний,
Ось що буває, дитинко,
Коли ви кладете його
Ви повинні були дати це мені
добре так,
Треба було так вдарити,
Я так кричав
Не знав, що ти запропонуєш мені повернутися
Ти той, кого я відчуваю
Ти той, кого я люблю
Немає іншого, це як ви
Ні, є лише один, один, один
Немає дитина, одна, одна
Б’юся об заклад, ви хочете знати
Ти той, про кого я мрію цілий день
Ви той, про кого я завжди думаю
Ви єдиний, тому я переконаюсь, що поводжу себе!
Моя любов це твоя любов, твоя любов моя любов
Ти той, про кого я мрію цілий день
Ви той, про кого я завжди думаю
Ви єдиний, тому я переконаюсь, що поводжу себе!
Моя любов - це твоя любов, твоя любов - моя