| Волны (оригінал) | Волны (переклад) |
|---|---|
| Всё, чего хотят мечты | Все, що хочуть мрії |
| Чтоб я их исполнил | Щоб я їх виконав |
| Мне мало спектра тусклых красок | Мені мало спектру тьмяних фарб |
| Хочу жить полным | Хочу жити повним |
| Время — океан | Час — океан |
| Меня колышут волны | Мене хитають хвилі |
| Свежий воздух не купишь в Walmart | Свіже повітря не купиш у Walmart |
| Всё, чего хотят мечты | Все, що хочуть мрії |
| Чтоб я их исполнил | Щоб я їх виконав |
| Мне мало спектра тусклых красок | Мені мало спектру тьмяних фарб |
| Хочу жить полным | Хочу жити повним |
| Время — океан | Час — океан |
| Меня колышут волны | Мене хитають хвилі |
| Свежий воздух не купишь в Walmart | Свіже повітря не купиш у Walmart |
| Я не смотрю за Формулой-1 | Я не дивлюся за Формулою-1 |
| Гонки ни к чему | Перегони ні до чого |
| Лучше слышу свои мысли | Краще чую свої думки |
| Когда слышу тишину | Коли чую тишу |
| Шум толпы сродни жужжанию мух | Шум натовпу схожий на дзижчання мух |
| Каждый мой завистник | Кожен мій заздрісник |
| Это тупо грустный писенюх | Це тупо сумний писенюх |
| Чем меньше меня в интернете | Чим менше мене в Інтернеті |
| Тем больше меня наяву | Тим більше мене наяву |
| Я кушаю айву со своей | Я їжу айву зі своєю |
| В киношке на заднем ряду | У кіношці на задньому ряду |
| Что толку от пиздостраданий? | Що толку від пиздостраждень? |
| Во всём виноваты мы сами | У всьому винні ми самі |
| Да, мы рискуем, часто на грани | Так, ми ризикуємо, часто на грані |
| Хочу узнать всё, нас скоро не станет | Хочу дізнатися про все, нас скоро не стане |
| Жизнь — это вектор | Життя — це вектор |
| Жизнь — это луч | Життя — це промінь |
| Мне мало тусклого спектра | Мені мало тьмяного спектру |
| Я хочу светить лучше | Я хочу світити краще |
| Нырять в золотишко как Скрудж | Пирнати в золотко як Скрудж |
| Всё, твой образ жизни мне чужд | Все, твій спосіб життя мені чужий |
| Все эти профили и ленты | Усі ці профілі та стрічки |
| Это полнейшая чушь | Це цілковита нісенітниця |
| Всё, чего хотят мечты | Все, що хочуть мрії |
| Чтоб я их исполнил | Щоб я їх виконав |
| Мне мало спектра тусклых красок | Мені мало спектру тьмяних фарб |
| Хочу жить полным | Хочу жити повним |
| Время — океан | Час — океан |
| Меня колышут волны | Мене хитають хвилі |
| Свежий воздух не купишь в Walmart | Свіже повітря не купиш у Walmart |
| Всё, чего хотят мечты | Все, що хочуть мрії |
| Чтоб я их исполнил | Щоб я їх виконав |
| Мне мало спектра тусклых красок | Мені мало спектру тьмяних фарб |
| Хочу жить полным | Хочу жити повним |
| Время — океан | Час — океан |
| Меня колышут волны | Мене хитають хвилі |
| Эй | Гей |
| Ты не созрел, братишка | Ти не дозрів, братику |
| Почему твой взгляд голодный (хочешь кушать?) | Чому твій погляд голодний (хочеш їсти?) |
| Какой ты Silver Surfer, | Який ти Silver Surfer, |
| Но скользишь на наших волнах (squazy) | Але ковзаєш на наших хвилях (squazy) |
| Да, я привык с излишком жить | Так, я звик із надлишком жити |
| Мой аппетит сверх нормы | Мій апетит понад норму |
| Что я смету на ланч | Що я кошторису на ланч |
| Застрянет в твоём детском горле (подавился) | Застрягне у твоєму дитячому горлі (подавився) |
| Я запиваю Pellegrino | Я запиваю Pellegrino |
| Литром Aperol Schorle (жалю) | Літром Aperol Schorle (жалю) |
| Всегда слегка голодный, | Завжди трохи голодний, |
| Но я точно не прожорлив | Але я точно не ненажерливий |
| Шорох шин машины-немца | Шурхіт шин машини-німця |
| Кузов прошлогодний | Кузов минулорічний |
| Я забыл как мелочиться | Я забув як дрібнитися |
| И припал на подлокотник | І припав на підлокітник |
| Я — яхта в океане | Я — яхта в океані |
| Яркое пятно в подзорную (ночка) | Яскрава пляма в підзорну (нічка) |
| Живу сейчас и здесь | Живу зараз і тут |
| Палитры максимально полные | Палітри максимально повні |
| Не отнимай моих минут | Не забирай моїх хвилин |
| Я их тебе не должен (но-но-но) | Я їх тобі не повинен (але-но-но) |
| Не буду мыслить как ты хочешь | Не думатиму як ти хочеш |
| Без тебя продолжу (оревуар) | Без тебе продовжу (оревуар) |
| Живем мы вместе все | Живемо ми разом всі |
| И за мою совесть не ссы, малышка | І за мою совість не си, малятко |
| Спи спокойно (баю-бай) | Спи спокійно (баю-бай) |
| Ало, сокольник | Ало, сокільник |
| Зачем ты мною недоволен? | Навіщо ти мною незадоволений? |
| Я улучшаю свою жизнь | Я покращую своє життя |
| Займись и ты собой | Займися і ти собою |
| Всё, чего хотят мечты | Все, що хочуть мрії |
| Чтоб я их исполнил | Щоб я їх виконав |
| Мне мало спектра тусклых красок | Мені мало спектру тьмяних фарб |
| Хочу жить полным | Хочу жити повним |
| Время — океан | Час — океан |
| Меня колышут волны | Мене хитають хвилі |
| Свежий воздух не купишь в Walmart | Свіже повітря не купиш у Walmart |
| Всё, чего хотят мечты | Все, що хочуть мрії |
| Чтоб я их исполнил | Щоб я їх виконав |
| Мне мало спектра тусклых красок | Мені мало спектру тьмяних фарб |
| Хочу жить полным | Хочу жити повним |
| Время — океан | Час — океан |
| Меня колышут волны | Мене хитають хвилі |
| Вишневый танчик катит в центр, yeah, yeah | Вишневий танчик котить у центр, yeah, yeah |
| Нужны лимоны, а не цедра | Потрібні лимони, а не цедра |
| Виски ста налить им как и мне тут | Віскі ста налити їм як і мені тут |
| Среди нас нету крыс, но все как Чедер | Серед нас немає щурів, але все як Чедер |
| Я обновился как iOS, в сей пустыне | Я оновився як iOS, у цій пустелі |
| Как койот, мои птички так поют | Як койот, мої пташки так співають |
| Всем, кто против — адьос | Усім, хто проти — адьос |
| Мои мечты — мои цели | Мої мрії — мої цілі |
| Есть звенья — одна цепь | Є ланки — один ланцюг |
| Есть звенья на цепи | Є ланки на ланцюзі |
| Мне 25, а не 17, bitch | Мені 25, а не 17, bitch |
| По жизни Бледный, но тащу как Ант | За життям Блідий, але тягну як Ант |
| Они скалят зубы на мои 20 лишь | Вони скалять зуби на мої 20 лише |
| В их игры ворвались как ураган | У них ігри увірвалися як ураган |
| Эти акулы, downtown | Ці акули, downtown |
| Grango wavy как Мейсби | Grango wavy як Мейсбі |
| О чём ты хочешь сказать нам | Про що ти хочеш сказати нам |
| Спустя пять лет, это опять ты, | Через п'ять років, це знову ти, |
| Но ты не думал, man, как это так? | Але ти не думав, man, як це так? |
| Клоуны на первых местах? | Клоуни на перших місцях? |
| Но ты не учёл, это просчёт | Але ти не врахував, це прорахунок |
| Ты — Пеннивайз! | Ти — Пенівайз! |
| Я снова в деле, как Мэйвезер | Я знову в справі, як Мейвезер |
| Крепи рекламу на мои шорты | Кріпи рекламу на мої шорти |
| Всё, чего хотят мечты, baby | Все, що хочуть мрії, baby |
| Лишь одного: чтоб я их исполнил | Лише одного: щоб я їх виконав. |
| Всё, чего хотят мечты | Все, що хочуть мрії |
| Чтоб я их исполнил | Щоб я їх виконав |
| Мне мало спектра тусклых красок | Мені мало спектру тьмяних фарб |
| Хочу жить полным | Хочу жити повним |
| Время — океан | Час — океан |
| Меня колышут волны | Мене хитають хвилі |
| Свежий воздух не купишь в Walmart | Свіже повітря не купиш у Walmart |
| Всё, чего хотят мечты | Все, що хочуть мрії |
| Чтоб я их исполнил | Щоб я їх виконав |
| Мне мало спектра тусклых красок | Мені мало спектру тьмяних фарб |
| Хочу жить полным | Хочу жити повним |
| Время — океан | Час — океан |
| Меня колышут волны | Мене хитають хвилі |
Переклад тексту пісні Волны - Rigos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Волны , виконавця -Rigos
Пісня з альбому: Водитель катафалка
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:05.07.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Make It Music
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 | |
Своим путём ft. Rigos | 2022 |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Дело вкуса ft. Rigos | 2016 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2020 |