Переклад тексту пісні Своим путём - GUF, Rigos

Своим путём (оригінал)

R1-G-0-$
G-U-F
Чё ты мне можешь сказать?
Малой, я слышал сполна
Попиздим как станешь доном, а пока ты шпана
Когда большие дядьки в доме — шавки лезут под шконарь
Но я иду своим путём, меня ведёт растафари
Чё ты мне можешь сказать?
Малой, я слышал сполна
Попиздим как станешь доном, а пока ты шпана
Когда большие дядьки в доме — шавки лезут под шконарь
Но я иду своим путём, меня ведёт растафари
Я не собираюсь никого учить жить
Я ращу своих детей, не собираю чужих
Да, ТикТокеры бесят, да и в рот их чих-пых
Холодный fuck — будущее для молодых
А настоящее для настоящих с большой буквы «М»
Если держит речь, то знающий и опытный man
Я делюсь житейской мудростью всего то взамен
Хочу respect'а на своё имя, ибо интеллигент
Деревья не способны помнить, кто их посадил
Когда уйду, знаю, — оставлю джунгли позади
Угараем в голос над гомоном гамадрил
Мы говорим о том, о чём ещё никто не говорил
Мы главари, отражающие местный колорит
Без нас было б уже совсем не то, держу пари
Не спеши нас хоронить, мой огонь во всю горит
У тебя нету права голоса, чтоб звать меня старик
Чё ты мне можешь сказать?
Малой, я слышал сполна
Попиздим как станешь доном, а пока ты шпана
Когда большие дядьки в доме — шавки лезут под шконарь
Но я иду своим путём — меня ведёт растафари
Чё ты мне можешь сказать?
Малой, я слышал сполна
Попиздим как станешь доном, а пока ты шпана
Когда большие дядьки в доме — шавки лезут под шконарь
Но я иду своим путём, меня ведёт растафари
Этим миром правят деньги, я согласен и я в ахуе
Всем этих охуевшим детям охото дать чапалаха (А)
Но мужчина не носит платья, не ходит с ногтями накрашенными
Это motherfuckin' Russia — тут всё как-то по нашему
(Чё-Чё-Чё-Чё-Чё ты мне можешь сказать?)
Уважайте старших, за базаром следить важно
Если ты не куришь, тогда и не надо читать про ганжу
Я вас послушаю и чисто поржу
Но если мы с тобой вместе покушаем — я тебя быстро сожру
Высоко сижу и далеко гляжу, ещё один шут наводит шум — я таракана задушу
Я вроде ко всем нормально отношусь, но когда щеглы охуевают, я вспоминаю навыки ушу
Я не борщу, если чёто хочу сказать — я скажу
Двигаюсь по тем же маршрутам, водный лучше, чем парашют
Я заварю лапшу, у меня всё по фэншу и ты малыш не кипишуй
Мы в хип-хопе буржуи
Чё ты мне можешь сказать?
Малой, я слышал сполна (Чё-Чё—)
Попиздим как станешь доном, а пока ты шпана (Пока)
Когда большие дядьки в доме — шавки лезут под шконарь
Но иду своим путём — меня ведёт растафари
Чё ты мне можешь сказать?
Малой, я слышал сполна
Попиздим как станешь доном, а пока ты шпана
Когда большие дядьки в доме — шавки лезут под шконарь
Но я иду своим путём, меня ведёт растафари

Своим путём (переклад)

R1-G-0-$
G-U-F
Що ти можеш сказати?
Малий, я чув сповна
Попиздимо як станеш доном, а поки ти шпана
Коли великі дядьки в хаті — шавки лізуть під шкарень
Але я йду своїм шляхом, мене веде розтафарі
Що ти можеш сказати?
Малий, я чув сповна
Попиздимо як станеш доном, а поки ти шпана
Коли великі дядьки в хаті — шавки лізуть під шкарень
Але я йду своїм шляхом, мене веде розтафарі
Я не збираюся нікого вчити жити
Я рощу своїх дітей, не збираю чужих
Так, ТікТокери бісчать, та й у рот їх чих-пих
Холодний fuck - майбутнє для молодих
А справжнє для справжніх із великої літери «М»
Якщо тримає мову, то знаючий та досвідчений man
Я ділюся життєвою мудрістю всього натомість
Хочу respect'а на своє ім'я, бо інтелігент
Дерева не здатні пам'ятати, хто їх посадив
Коли піду, знаю — залишу джунглі позаду
Чадаємо в голос над гомоном гамадрил
Ми говоримо про те, про що ще ніхто не говорив
Ми главари, що відбивають місцевий колорит
Без нас було б вже зовсім не те, тримаю парі
Не поспішай нас ховати, мій вогонь на всю горить
У тебе немає права голосу, щоб звати мене старий
Що ти можеш сказати?
Малий, я чув сповна
Попиздимо як станеш доном, а поки ти шпана
Коли великі дядьки в хаті — шавки лізуть під шкарень
Але я йду своїм шляхом – мене веде розтафарі
Що ти можеш сказати?
Малий, я чув сповна
Попиздимо як станеш доном, а поки ти шпана
Коли великі дядьки в хаті — шавки лізуть під шкарень
Але я йду своїм шляхом, мене веде розтафарі
Цим світом правлять гроші, я згоден і я в ахуї
Всім цим охуілим дітям хочеться дати чапалаха (А)
Але чоловік не носить сукні, не ходить із нігтями нафарбованими
Це motherfuckin' Russia - тут все якось на нашу
(Че-Че-Че-Че-Че ти мені можеш сказати?)
Поважайте старших, за базаром слідкувати важливо
Якщо ти не куриш, то й не треба читати про ганжу
Я вас послухаю і чисто поржу
Але якщо ми з тобою разом поїмо - я тебе швидко зжеру
Високо сиджу і далеко дивлюся, ще один блазень наводить шум - я таргана задушу
Я начебто до всіх нормально ставлюся, але коли щігли охуевают, я згадую навички ушу
Я не борщу, якщо що хочу сказати - я скажу
Рухаюся тими ж маршрутами, водний краще, ніж парашут
Я заварю локшину, у мене все по феншу і ти малюк не кипишуй
Ми у хіп-хопі буржуї
Що ти можеш сказати?
Малий, я чув сповна (Че-Че-)
Попиздим як станеш доном, а поки ти шпана (Поки що)
Коли великі дядьки в хаті — шавки лізуть під шкарень
Але йду своїм шляхом – мене веде розтафарі
Що ти можеш сказати?
Малий, я чув сповна
Попиздимо як станеш доном, а поки ти шпана
Коли великі дядьки в хаті — шавки лізуть під шкарень
Але я йду своїм шляхом, мене веде розтафарі