Переклад тексту пісні Пацаны тут копят на Рено - Rigos

Пацаны тут копят на Рено (оригінал)

Пацаны тут копят на Reno,
Но спускают все за ночь в казино
Тут полно бродячих квазимод
Для большинства из них казематы как итог
Радует глаз Советские зиккураты
Здесь все твое, но ты должен быть аккуратен
Здесь зимуют раки — рискуя изначально, надо знать чего ради
Сто оттенков хаки, свой триллер в каждой хате
На утро опять пахать им
Я на встречу потоку красноглазый как
Хранят секреты набережные говнотечек
Не шляйся тут под вечер, тут творится нечисть
Звук покоя-здравия, пару свечек
Помог бы страждущим, но ща нечем
В ломбарде очередь, все платежи давно просрочены
Энергетический пробой ауры — червоточина
Это наша земля, пусть живется тут не очень нам,
Но в ясный день и здесь светит солнце помимо прочего
Пацаны тут копят на Reno,
Но спускают все за ночь в казино
Тут полно бродячих квазимод
Для большинства из них казематы как итог
Зловещее дыхание окраин
Город-призрак мертв, но неприкаян
В каммуналке жили Авель и Каен
Соседи слышали как бабочка порхает
Эти земли ныне оплот басурман
My порох — бастурма
Им что работа, что тюрьма — уличный хасл процветает тут весьма
Андердоги, антиподы — влачители мрачного обихода
Всюду где есть маза — сунут хобот
Посему смотри тут в оба
Пацаны тут копят на Reno,
Но спускают все за ночь в казино
Тут полно бродячих квазимод
Для большинства из них казематы как итог

(переклад)

Пацани тут накопичують на Reno,
Але спускають усі за ніч у казино
Тут повно бродячих квазімодів
Для більшості з них каземати як результат
Радує око Радянські зіккурати
Тут все твоє, але ти повинен бути акуратний
Тут зимують раки — ризикуючи спочатку, треба знати чого заради
Сто відтінків хакі, свій трилер у кожній хаті
На ранок знову орати їм
Я на зустріч потоку червоноокий як
Зберігають секрети набережні говнотечок
Не шляйся тут надвечір, тут діється нечисть
Звук спокою-здоров'я, пару свічок
Допоміг би стражденним, але ща ні чим
У ломбарді черга, всі платежі давно прострочені
Енергетичний пробій аури — червоточина
Це наша земля, нехай живеться тут не дуже нам,
Але в ясний день і тут світить сонце крім іншого
Пацани тут накопичують на Reno,
Але спускають усі за ніч у казино
Тут повно бродячих квазімодів
Для більшості з них каземати як результат
Зловісне дихання околиць
Місто-примара мертве, але неприкаяне
В комуналці жили Авель і Каєн
Сусіди чули як метелик пурхає
Ці землі нині оплот басурман
My порох — бастурма
Їм робота, що в'язниця вуличний хасл процвітає тут дуже
Андердоги, антиподи — володарі похмурого побуту
Усюди де є маза — сунуть хобот
Тому дивись тут у обидва
Пацани тут накопичують на Reno,
Але спускають усі за ніч у казино
Тут повно бродячих квазімодів
Для більшості з них каземати як результат