Переклад тексту пісні Наше всё - Rigos, Slavadilla

Наше всё (оригінал)

Над серыми высотками растут панельные дома
Сильным мира сего явно не до нас
Тут для них болото, мы для них — балласт,
Но мы надавим и прорвёмся, если Бог даст
Над серыми высотками растут панельные дома
Сильным мира сего явно не до нас
Тут для них болото, мы для них — балласт,
Но мы надавим и прорвёмся, если Бог даст
Возвращаюсь под утро домой, когда светает
Это наша земля, пусть она не святая,
Но если кто придёт к нам с мечом — пизда им
Наше всё внутри с виду этих серых зданий
Занавешенные окна как усталые глаза:
Они столько видели, но не могут рассказать
Все шевелят по-своему, пока не грянет гроза
Оголтелые мукалят без оглядки назад
Я совру, если скажу, что хотел бы остаться тут навсегда,
Но это наша земля, тут всё в моих следах
Я тут царь, я тут падишах
Ничего нет лучше воздухом выйти на райончике подышать
Над серыми высотками растут панельные дома
Сильным мира сего явно не до нас
Тут для них болото, мы для них — балласт,
Но мы надавим и прорвёмся, если Бог даст
Над серыми высотками растут панельные дома
Сильным мира сего явно не до нас
Тут для них болото, мы для них — балласт,
Но мы надавим и прорвёмся, если Бог даст
Интересно всем, хули творится там, за бетонными блоками
Место, где парни кидаются одами на зашифрованном talking’е
И мы катим за сто поднять на еду либо на баловство
В месте, где фермер миксует раствор
Дабы с полбонга сносило забор
По итогу я в мягеньком кресле
В салоне крест, и еду дать пробу harvest’а,
Но и чутка с собой на развес взять, эй
Я из тех мест, где лысые дяди в Infiniti
Как бы ты ни был уверен в себе, за тебя пояснит лишь твой Стрит Кридабилити
Интересно всем, как, несмотря на всё происходящее
Мы остаёмся навеселе, играя на грани с ящиком
И даже в самый улётный день…
Пачки с крайней бумажки, я накручиваю мятого
Где-то в без десяти полпятого
Так много треков в заход пошло
Они зовут себя Young’ами, Montana’ми,
Но их знания в этом ничто
Чисто дешевенький понт перед дамами
Таких никогда не полюбит район
Как бы красиво они в нем ни плавали
Их ожидает дерьмовый итог
Без «может быть» или «мало ли», эй
Растут панельные дома
Сильным мира сего явно не до нас
Тут для них болото, мы для них — балласт,
Но мы надавим и прорвёмся, если Бог даст
Над серыми высотками растут панельные дома
Сильным мира сего явно не до нас
Тут для них болото, мы для них — балласт,
Но мы надавим и прорвёмся, если Бог даст, еее, еее

(переклад)

Над сірими висотками ростуть панельні будинки
Сильним світу цього явно не до нас
Тут для них болото, ми для них — баласт,
Але ми надавимо і прорвемося, якщо Бог дасть
Над сірими висотками ростуть панельні будинки
Сильним світу цього явно не до нас
Тут для них болото, ми для них — баласт,
Але ми надавимо і прорвемося, якщо Бог дасть
Повертаюся під ранок додому, коли світає
Це наша земля, нехай вона не свята,
Але якщо хто прийде до нами з мечом — пізда їм
Наше все всередині з цих цих сірих будівель
Завішані вікна як втомлені очі:
Вони стільки бачили, але не можуть розповісти
Усі ворушать по-своєму, доки не вдарить гроза
Ошаленілі мукалят без оглядки назад
Я збрешу, якщо скажу, що хотів би залишитися тут назавжди,
Але це наша земля, тут все в моїх слідах
Я тут цар, я тут падишах
Нічого не краще повітрям вийти на райончику подихати
Над сірими висотками ростуть панельні будинки
Сильним світу цього явно не до нас
Тут для них болото, ми для них — баласт,
Але ми надавимо і прорвемося, якщо Бог дасть
Над сірими висотками ростуть панельні будинки
Сильним світу цього явно не до нас
Тут для них болото, ми для них — баласт,
Але ми надавимо і прорвемося, якщо Бог дасть
Цікаво всім, хулі коїться там, за бетонними блоками
Місце, де хлопці кидаються одами на зашифрованому talking
І ми котимо за сто підняти на їду або на балівство
У місці, де фермер міксує розчин
Щоб із півбонгу зносило паркан
За підсумком я в м'якому кріслі
В салоні хрест, і їду дати пробу harvest’а,
Але|і|
Я з тих місць, де лисі дядьки в Infiniti
Як би ти був впевнений у собі, за тебе пояснить лише твій Стріт Кридабіліті
Цікаво всім, як, незважаючи на все, що відбувається
Ми залишаємось напідпитку, граючи на межі з ящиком
І навіть у самий ульотний день...
Пачки з крайнього папірця, я накручую м'ятого
Десь без десяти півп'ятої
Так багато треків у захід пішло
Вони звуть себе Young'ами, Montana'ми,
Але їх знання в цьому ніщо
Чисто дешевий понт перед жінками
Таких ніколи не полюбить район
Як би гарно вони в ньому не плавали
Їх чекає лайновий підсумок
Без «може бути» чи «мало», гей
Зростають панельні будинки
Сильним світу цього явно не до нас
Тут для них болото, ми для них — баласт,
Але ми надавимо і прорвемося, якщо Бог дасть
Над сірими висотками ростуть панельні будинки
Сильним світу цього явно не до нас
Тут для них болото, ми для них — баласт,
Але ми надавимо і прорвемося, якщо Бог дасть, її, її