Переклад тексту пісні Пару кофе - Rigos

Пару кофе (оригінал)

Leslex
Wha~?
Пару кофе, и я в деле-ле
(Э-ге-гей!)
Весь мир под мою дудку запоет
Я прыгаю на веле-лек
(Э-ге-гей!)
Музыку в уши и вперед
Апельсиновый фреш
Ароматный френч-пресс
Холодный, быстрый душ
И я снова воскрес
Готов к большим свершеньям
Хоть лесть на Эверест
Жизнь летит и взять от нее все —
Вот мой интерес
Тупят в пробках клерки
Крутятся шар и вертел
Уходят к дальним странам
Корабли из верфи
В моих наушниках
Бог нас любит, раз терпит
Я заряжен, свеж и бодр
Погнали к звездам сквозь терни
Пару кофе, и я в деле-ле
(Э-ге-гей!)
Весь мир под мою дудку запоет
Я прыгаю на веле-лек
(Э-ге-гей!)
Музыку в уши и вперед
Пару кофе, и я в деле-ле
(Э-ге-гей!)
Весь мир под мою дудку запоет
Я прыгаю на веле-лек
(Э-ге-гей!)
Музыку в уши и вперед
Да, я жизнелюб
Лови мои вибрации
Как аллей-уп
Так, или иначе —
Все станет гуд
Ты сам отлично знаешь
Что мои слова не лгут
Да, я жизнелюб
Лови мои вибрации
Как аллей-уп
Так, или иначе —
Все станет гуд
Ты сам отлично знаешь
Что мои слова не лгут
Пару кофе, и я в деле-ле
(Э-ге-гей!)
Весь мир под мою дудку запоет
Я прыгаю на веле-лек
(Э-ге-гей!)
Музыку в уши и вперед
Пару кофе, и я в деле-ле
(Э-ге-гей!)
Весь мир под мою дудку запоет
Я прыгаю на веле-лек
(Э-ге-гей!)
Музыку в уши и вперед
…и я в деле-ле
(Э-ге-гей!)
Весь мир под мою дудку запоет
Я прыгаю на веле-лек
(Э-ге-гей!)
Музыку в уши и вперед
Пару кофе, и я в деле-ле
(Э-ге-гей!)
Весь мир под мою дудку запоет
Я прыгаю на веле-лек
(Э-ге-гей!)
Музыку в уши и вперед

Пару кофе (переклад)

Leslex
Wha~?
Пару кави, і я в деле-ле
(Е-ге-гей!)
Весь світ під мою дудку заспіває
Я стрибаю на Велик-лік
(Е-ге-гей!)
Музику в вуха і вперед
Апельсиновий фреш
Ароматний френч-прес
Холодний, швидкий душ
І я знов воскрес
Готовий до великих звершень
Хоч лестощі на Еверест
Життя летить і взяти від не все —
Ось мій інтерес
Туплять у пробках клерки
Крутяться куля і вертіл
Ідуть до далеких країн
Кораблі з верфі
У моїх навушниках
Бог нас любить, раз терпить
Я заряджений, свіжий і бадьорий
Погнали до зірок крізь терни
Пару кави, і я в деле-ле
(Е-ге-гей!)
Весь світ під мою дудку заспіває
Я стрибаю на Велик-лік
(Е-ге-гей!)
Музику в вуха і вперед
Пару кави, і я в деле-ле
(Е-ге-гей!)
Весь світ під мою дудку заспіває
Я стрибаю на Велик-лік
(Е-ге-гей!)
Музику в вуха і вперед
Так, я життєлюб
Лови мої вібрації
Як алей-уп
Так чи інакше -
Все стане гуд
Ти сам добре знаєш
Що мої слова не брешуть
Так, я життєлюб
Лови мої вібрації
Як алей-уп
Так чи інакше -
Все стане гуд
Ти сам добре знаєш
Що мої слова не брешуть
Пару кави, і я в деле-ле
(Е-ге-гей!)
Весь світ під мою дудку заспіває
Я стрибаю на Велик-лік
(Е-ге-гей!)
Музику в вуха і вперед
Пару кави, і я в деле-ле
(Е-ге-гей!)
Весь світ під мою дудку заспіває
Я стрибаю на Велик-лік
(Е-ге-гей!)
Музику в вуха і вперед
…і я в деле-ле
(Е-ге-гей!)
Весь світ під мою дудку заспіває
Я стрибаю на Велик-лік
(Е-ге-гей!)
Музику в вуха і вперед
Пару кави, і я в деле-ле
(Е-ге-гей!)
Весь світ під мою дудку заспіває
Я стрибаю на Велик-лік
(Е-ге-гей!)
Музику в вуха і вперед