Переклад тексту пісні 15 минут славы - Rigos, Мафон

15 минут славы (оригінал)

Видишь ошибку?
Напиши в комментарии!
Аёу!
Еу!
Ёу!
С шестого этажа 2016!
А-е-е-е!
Rigos!
Мафон!
Ёу!
Ригос, ура!
Останконо!
От вас останутся останки, бля!
Как относиться всерьез
К этим напыщенным артистам заигравшихся в звёзд.
На них не глянуть без смеха, на их песни без слёз.
Бывал с такими в студиях, куда девается весь мозг?
Кто ты есть, кем ты хочешь казаться,
Всё всплывает на поверхность с первого же абзаца.
Ты — царь и Бог в своём маленьком мирке,
Но на поверку — ты никчёмен, если вкратце.
Тапки с ярмарки тщеславия тебе велики,
Думал покатят к образу, но тут явный перегиб.
Это комплекс нужда быть кого-то, но впереди,
Самолюбие взыграло некому потеребить.
Снова детский лепет с важной миной,
Продаёт *бало очередная жлобина.
Кто тут в адеквате, — нам пора бы их задвинуть,
Всех этим типчиков — скользких, как лейковит.
Припев:
Они готовы предлагаться, как шалавы,
За свои 15 минут славы.
У всех своя жизнь — это их право,
Но мы уличные, и эта х*ета нам не по нраву!
С нашей колобарации в твоих ушах не стихнет шум,
Потом по городам трансляции Sennheiser или шум?
Каждый из них тут мастер спорта в гонках по кипишу,
Не прыгай выше головы, мудак, заклинит парашют.
Они кичатся дутым хайпом и продажей на тунце,
Я вижу всё насквозь, их эпотаж написан на лице.
У каждого из них в этой охоте сбит прицел,
Такой х*йни в этой игре — вагон и маленький прицеп!
Эй!
Не верю им ни на процент!
Расскажи мне, сколько твои кеды протоптали сцен.
У вас фиты за бабки, такой вот творческий процесс.
Мечтающие о дворце.
Где-то была цель, но ты сам надел ту цепь на цель!
Ты их поймал и ты про*бал их, (с*ка)
Твои 15 минут славы.
Припев::
Они готовы предлагаться, как шалавы,
За свои 15 минут славы.
У всех своя жизнь — это их право,
Но мы уличные, и эта х*ета нам не по нраву!

15 минут славы (переклад)

Бачиш помилку?
Напиши у коментарі!
Айоу!
Еу!
Йоу!
З шостого поверху 2016!
А-е-е!
Rigos!
Мафон!
Йоу!
Рігос, ура!
Зупинено!
Від вас залишаться останки, бля!
Як ставитися всерйоз
До цих пихатих артистів, що загралися в зірок.
На них не глянути без сміху, на них пісні без сліз.
Бував із такими в студіях, куди подіється весь мозок?
Хто ти є, ким ти хочеш здаватися,
Все спливає на поверхню з першого ж абзацу.
Ти — цар і Бог у своєму маленькому мирку,
Але на повірку — ти нікчемний, якщо коротко.
Тапки з ярмарки марнославства тобі великі,
Думав покотять до образу, але тут явний перегин.
Це комплекс потреба бути когось, але попереду,
Самолюбство зіграло нікому потремтіти.
Знову дитячий лепет з важливою міною,
Продає бала чергова жлобина.
Хто тут в адекваті, — нам пора би їх засунути,
Усіх цим типчиків — слизьких, як лейковіт.
Приспів:
Вони готові пропонуватися, як шалави,
За свої 15 хвилин слави.
У всіх своє життя — це їх право,
Але ми вуличні, і ця х*єта нам не нраву!
З нашої колобарації у твоїх вухах не стихне шум,
Потім по містах трансляції Sennheiser або шум?
Кожен з них тут майстер спорту в гонках по кипішу,
Не стрибай вище голови, мудаку, заклинить парашут.
Вони хизуються дутим хайпом і продажем на тунці,
Я бачу все наскрізь, їхній епотаж написаний на обличчі.
У кожного з них в цьому полюванні збитий приціл,
Такий х*йні в цій грі— вагон і маленький причіп!
Гей!
Не вірю їм на відсоток!
Розкажи мені, скільки твоїх кедів протоптали сцен.
У вас фіти за бабки, такий ось творчий процес.
Мріють про палац.
Десь була мета, але ти сам одягнув ту ланцюг на ціль!
Ти їх впіймав і ти про*бал їх, (с*ка)
Твої 15 хвилин слави.
Приспів::
Вони готові пропонуватися, як шалави,
За свої 15 хвилин слави.
У всіх своє життя — це їх право,
Але ми вуличні, і ця х*єта нам не нраву!