Переклад тексту пісні Кто есть кто - Rigos

Кто есть кто (оригінал)

Каждый и в чём-то
На уровень сильнее остальных
Вся жизнь — гонка
В любом деле есть не просто про, а псих
Рвётся, где тонко
Нет слабых звеньев среди своих
Накинь громкость
Как бы кто ни ждал, чтобы ты затих
Ору за своих до талого на сцене под накалом
Именно командная игра всегда помогала нам
Только мы можем так друг друга подкалывать
Объехав вместе полстраны без малого
Время показывает, кто есть кто
В ком одни амбиции, в ком есть толк
Обстоятельства раскатывают слабых как каток
Жизнь — это азартная игра, жизнь — это лото
Каждый и в чём-то
На уровень сильнее остальных
Вся жизнь — гонка
В любом деле есть не просто про, а псих
Рвётся, где тонко
Нет слабых звеньев среди своих
Накинь громкость
Как бы кто ни ждал, чтобы ты затих
Сколько тех, кого я называл друзьями, слилось
Больше стал ценить в людях верность — вместе мы сила
И мы держимся друг за друга, чтоб задуманное сбылось
Если плечом к плечу мы, не достанут враги нас
Они смотрят в наши рты, пытаются снитчить плаги
Мы с этой хуйни горбим, с ними мы не поладим
Хорошие друзья — большая редкость, чем палладий
Никогда не предавай своих — и всё будет в поряде
Каждый и в чём-то
На уровень сильнее остальных
Вся жизнь — гонка
В любом деле есть не просто про, а псих
Рвётся, где тонко
Нет слабых звеньев среди своих
Накинь громкость
Как бы кто ни ждал, чтобы ты затих
Каждый и в чём-то
На уровень сильнее остальных
Вся жизнь — гонка
В любом деле есть не просто про, а псих
Рвётся, где тонко
Нет слабых звеньев среди своих
Накинь громкость
Как бы кто ни ждал, чтобы ты затих

(переклад)

Кожен і в чомусь
На рівень сильніший за інших
Все життя — гонка
У будь-якій справі є не просто, а псих
Рветься, де тонко
Немає слабких ланок серед своїх
Накинь гучність
Як би хто не чекав, щоб ти затих
Ору за своїх до талого на сцені під накалом
Саме командна гра завжди допомагала нам
Тільки ми можемо так один одного підколювати
Об'їхавши разом півкраїни майже
Час показує, хто є хто
В кому одні амбіції, в кому є толк
Обставини розкочують слабких як каток
Життя - це азартна гра, життя - це лото
Кожен і в чомусь
На рівень сильніший за інших
Все життя — гонка
У будь-якій справі є не просто, а псих
Рветься, де тонко
Немає слабких ланок серед своїх
Накинь гучність
Як би хто не чекав, щоб ти затих
Скільки тих, кого я називав друзями, злилося
Більше став цінувати в людях вірність — разом ми сила
І ми тримаємося один за друга, щоб задумане збулося
Якщо плечем до плеча ми, не дістануть вороги нас
Вони дивляться в наші роти, намагаються снітчити плаги
Ми з цієї хуйні горбимо, з ними ми не порозуміємося
Хороші друзі — більша рідкість, ніж паладій
Ніколи не продавай своїх — і все буде впорядку
Кожен і в чомусь
На рівень сильніший за інших
Все життя — гонка
У будь-якій справі є не просто, а псих
Рветься, де тонко
Немає слабких ланок серед своїх
Накинь гучність
Як би хто не чекав, щоб ти затих
Кожен і в чомусь
На рівень сильніший за інших
Все життя — гонка
У будь-якій справі є не просто, а псих
Рветься, де тонко
Немає слабких ланок серед своїх
Накинь гучність
Як би хто не чекав, щоб ти затих