Переклад тексту пісні Быстрая жизнь - Rigos

Быстрая жизнь (оригінал)

Интро:
Быстрая жизнь!
Быстрая жизнь!
Припев:
Новые филки в лопате — это старые филки в квадрате!
Я даже не знаю, что больше люблю: поднимать или тратить.
Быстрая жизнь!
Я после перфоменса с джоинтом лёжа в кровати;
У меня свой ритм жизни, который вдохнул в меня Создатель!
Но-но-новые филки в лопате — это старые филки в квадрате!
Я даже не знаю, что больше люблю: поднимать или тратить.
Быстрая жизнь!
Я после перфоменса с джоинтом лёжа в кровати.
У меня свой ритм жизни, который вдохнул в меня Создатель!
Куплет 1:
Сколько нам осталось?
Мы транжирим время, как попало!
Как в Чили, на студии транжирим макао, бокал за бокалом.
С чувством меры туго.
Нам всё время мало.
Надо хаслить стиснув зубы, время меряется налом.
Я не хочу прозябать на обочине жизни!
Я озабоченный жизнью.
Все они только хотят!
Хотят, но могут!
Короче, я их злю.
Они только брызжут слюной.
Только брызжут своей слизью,
Пока мы с гэнгом хаслим по гордам, им не свыкнуться с этой мыслью!
Сколько нам еще отмеряли?
Нет мазы отсиживаться в тереме!
Доступным скоро станет всё, чего б не захотели мы!
С новыми лицами — только по делу.
Среди них не должно быть подделок.
Я не коплю в трубке новые цифры, как по студенчеству номера девок!
Припев:
Новые филки в лопате — это старые филки в квадрате!
Я даже не знаю, что больше люблю: поднимать или тратить.
Быстрая жизнь!
Я после перфоменса с джоинтом лёжа в кровати.
У меня свой ритм жизни, который вдохнул в меня Создатель!
Новые филки в лопате — это старые филки в квадрате!
Я даже не знаю, что больше люблю: поднимать или тратить.
Быстрая жизнь!
Я после перфоменса с джоинтом лёжа в кровати.
У меня свой ритм жизни, который вдохнул в меня Создатель!
Куплет 2:
Для многих тут смешалось.
А мы двигаемся домой.
Всё молодёжь закидывает минусьём!
Пики на драфте — высший дивизион!
Мы породили много MC, но мы их переживём!
Наше дерьмо ценят на записи, ценят живьём!
Меня часто менжат, но я этим не отяжелён!
Мы всё те же, что …, только.
Припев:
Новые филки в лопате — это старые филки в квадрате!
Я даже не знаю, что больше люблю: поднимать или тратить.
Быстрая жизнь!
Я после перфоменса с джоинтом лёжа в кровати.
У меня свой ритм жизни, который вдохнул в меня Создатель!
Новые филки в лопате — это старые филки в квадрате!
Я даже не знаю, что больше люблю: поднимать или тратить.
Быстрая жизнь!
Быстрая жизнь!
Быстрая жизнь!

(переклад)

Інтро:
Швидке життя!
Швидке життя!
Приспів:
Нові філки в лопаті - це старі філки в квадраті!
Я навіть не знаю, що більше люблю: піднімати або витрачати.
Швидке життя!
Я після перфоменсу з джоінтом лежачи в ліжку;
У мене свій ритм життя, який вдихнув у мене Творець!
Но-нові філки в лопаті — це старі філки в квадраті!
Я навіть не знаю, що більше люблю: піднімати або витрачати.
Швидке життя!
Я після перфоменсу з джоінтом лежачи в ліжку.
У мене свій ритм життя, який вдихнув у мене Творець!
Куплет 1:
Скільки нам лишилося?
Ми транжиримо час, як потрапило!
Як у Чилі, на студії тринькаємо макао, келих за бокалом.
З почуттям міри туго.
Нам постійно мало.
Треба хаслити стиснувши зуби, час міряється налом.
Я не хочу хапати на узбіччі життя!
Я стурбований життям.
Усі вони тільки хочуть!
Хочуть, але можуть!
Коротше, я їх злю.
Вони тільки бризкають слиною.
Тільки бризкають своїм слизом,
Поки ми з генгом хаслим по гордах, їм не звикнутися з цією думкою!
Скільки ще нам відміряли?
Немає мази відсиджуватись у теремі!
Доступним скоро стане все, чого б не захотіли ми!
З новими особами — тільки у справі.
Серед них не повинно бути підробок.
Я не коплю в трубці нові цифри, як за студенством номера дівок!
Приспів:
Нові філки в лопаті - це старі філки в квадраті!
Я навіть не знаю, що більше люблю: піднімати або витрачати.
Швидке життя!
Я після перфоменсу з джоінтом лежачи в ліжку.
У мене свій ритм життя, який вдихнув у мене Творець!
Нові філки в лопаті - це старі філки в квадраті!
Я навіть не знаю, що більше люблю: піднімати або витрачати.
Швидке життя!
Я після перфоменсу з джоінтом лежачи в ліжку.
У мене свій ритм життя, який вдихнув у мене Творець!
Куплет 2:
Багатьом тут змішалося.
А ми рухаємося додому.
Все молодь закидає мінусі!
Піки на драфті - вищий дивізіон!
Ми породили багато MC, але ми їх переживемо!
Наше лайно цінують на записи, цінують живцем!
Мене часто менжать, але я цим не обтяжений!
Ми все ті, що …, тільки.
Приспів:
Нові філки в лопаті - це старі філки в квадраті!
Я навіть не знаю, що більше люблю: піднімати або витрачати.
Швидке життя!
Я після перфоменсу з джоінтом лежачи в ліжку.
У мене свій ритм життя, який вдихнув у мене Творець!
Нові філки в лопаті - це старі філки в квадраті!
Я навіть не знаю, що більше люблю: піднімати або витрачати.
Швидке життя!
Швидке життя!
Швидке життя!