Переклад тексту пісні Big - Newham Generals, Frisco

Big (оригінал)

What?
Us man are big inna the game
Man’s putting in work dunkno man’s big inna the game
The look of my trainers yeah they’re big inna the game
Dunkno the dunkno yeah man’s big inna the game
What?
Big inna the game, dunkno
What?
Big inna the game, alright
What?
Big inna the game (inside)
Big inna the game, big inna the game
Dunkno man’s big inna the game
Big inna the game, dunkno man’s big inna the game
Speaking heights, catching flights
Them manna still ride BMX bikes
Them manna ride in next man’s hype
make your head fly like kite
That’s my bar they write
(Na) rudeboy that’s not right
There’s an MC that I’m not gonna lie
Let me get a quick inside
Them man are wet just like wet wipe
You’re not big in the game
You ain’t split no wig in the game
You ain’t done one kick in the game
Look at the work I’ve put in the game
Well all this work I’ll put in your frame
Should just stay in your lane
Cah manna come through like a speeding train
What?
Us man are big inna the game
Man’s putting in work dunkno man’s big inna the game
The look of my trainers yeah they’re big inna the game
Dunkno the dunkno yeah man’s big inna the game
What?
Big inna the game, dunkno
What?
Big inna the game, alright
What?
Big inna the game (inside)
Big inna the game, big inna the game
Dunkno man’s big inna the game
Big inna the game, dunkno man’s big inna the game
Yeah man’s big in it, big in it
Skipping on the riddim can’t slide or slip on it
This ting here manna bus'
Gotta hold it steady cah it’s got the wildest kick on it (sky)
So who’s got it, gimme it
I’m killing it, no time for the silly shit
And when it comes to the bars I’m dumb
And when it comes to the flows man know I’m the silliest
Big Fris I get the busiest
That’s why they say I be the wickedest ting outta grime
Since Dizzee was murking
I put pressure on them I put work in
True I won’t stop till it’s hurting
Big 45 in my jeans that’s working
And man’s big inna the game
That’s for certain, violate me and it’s curtains
(Dunkno mans big inna the game x 2)
You know me I’m big in this game
See me with a ting
She’s picking our frame
Gyal told me that she’s got bare knowledge
Cool, man soon get in her brain
Manna moving fast can’t get in my lane
If you’re writing a bar don’t put in my name
Man can’t say my name or Double’s
Trust me there’s gonna be some trouble
Yeah, hold on cuz
My leggie don’t get rolled on cuz
I ain’t talking no roll on cuz
I make a MC have to stroll on cuz
Oi DJ, let that roll on cuz
To the pussyholes: I don’t show no love
I don’t show no fear
Cos I done told man that everything’s dere, yeah
What?
Us man are big inna the game
Man’s putting in work dunkno man’s big inna the game
The look of my trainers yeah they’re big inna the game
Dunkno the dunkno yeah man’s big inna the game
What?
Big inna the game, dunkno
What?
Big inna the game, alright
What?
Big inna the game (inside)
Big inna the game, big inna the game
Dunkno man’s big inna the game
Big inna the game, dunkno man’s big inna the game

Big (переклад)

Що?
Ми люди – великі в грі
Чоловік займається роботою, не знаючи, що це велика інна людини в грі
Зовнішній вигляд моїх кросівок – так, вони дуже важливі в грі
Dunkno the dunkno yeah Man’s big inna the game
Що?
Велика інна гра, dunkno
Що?
Велика інна гра, добре
Що?
Велика інна гра (всередині)
Велика інна гра, велика інна гра
Dunkno man’s big inna the game
Big inna the game, dunkno man’s big inna the game
Говорити висоти, ловити польоти
Вони все ще їздять на велосипедах BMX
Вони викликають ажіотаж до наступної людини
нехай твоя голова літає, як повітряний змій
Це мій бар, який вони пишуть
(На) грубий хлопець, це не так
Є MC, який я не буду брехати
Дозвольте мені швидко заглянути всередину
Вони мокрі, як волога серветка
Ви не великі в грі
Ви не розділяєте жодної перуки в грі
Ви не зробили жодного удару в грі
Подивіться на роботу, яку я вклав у гру
Усю цю роботу я вставлю в твою рамку
Треба просто залишатися у вашій смузі
Ках манна протікає, як швидкісний потяг
Що?
Ми люди – великі в грі
Чоловік займається роботою, не знаючи, що це велика інна людини в грі
Зовнішній вигляд моїх кросівок – так, вони дуже важливі в грі
Dunkno the dunkno yeah Man’s big inna the game
Що?
Велика інна гра, dunkno
Що?
Велика інна гра, добре
Що?
Велика інна гра (всередині)
Велика інна гра, велика інна гра
Dunkno man’s big inna the game
Big inna the game, dunkno man’s big inna the game
Так, чоловік у цьому великий, великий у цьому
Пропуск на riddim не може ковзати чи ковзати на ньому
Це ting here manna bus'
Треба тримати його міцно, він має найсміливіший удар (небо)
Тож у кого є, дайте
Я вбиваю це, немає часу на дурні лайно
А коли справа доходить до барів, я дурний
А коли справа доходить до потоків, людина знає, що я найдурніший
Біг Фріс я найбільш зайнятий
Ось чому вони кажуть, що я буду найзлишим із бруду
З тих пір, як Діззі мріяв
Я тисну на них я працюю
Правда, я не зупинюся, доки не стане боляче
Великий 45 у моїх джинсах, який працює
І велика людина в грі
Це точно, порушують мене і це штори
(Dunkno mans big inna the game x 2)
Ви знаєте, що я великий у цій грі
Побачте мене з відтінком
Вона вибирає наш кадр
Гьял сказала мені, що у неї є лише знання
Круто, чоловік незабаром увійде в її мозок
Манна, яка швидко рухається, не може потрапити в мою смугу
Якщо ви пишете бар, не вказуйте моє ім’я
Чоловік не може вимовити моє ім’я чи двійника
Повірте, у нас виникнуть проблеми
Так, тримайся, бо
Мій леггі не катається тому що
Я не говорю ні про що, тому що
Я змушую MC прогулюватися тому що
Ой діджей, нехай це крутиться, бо
До кицьок: я не виявляю любові
Я не виявляю страху
Тому що я сказав людині, що все не так, так
Що?
Ми люди – великі в грі
Чоловік займається роботою, не знаючи, що це велика інна людини в грі
Зовнішній вигляд моїх кросівок – так, вони дуже важливі в грі
Dunkno the dunkno yeah Man’s big inna the game
Що?
Велика інна гра, dunkno
Що?
Велика інна гра, добре
Що?
Велика інна гра (всередині)
Велика інна гра, велика інна гра
Dunkno man’s big inna the game
Big inna the game, dunkno man’s big inna the game