Переклад тексту пісні I May Be Wrong, (But I Won't Be Wrong Always) - Rick Wakeman, Alvin Lee

I May Be Wrong, (But I Won't Be Wrong Always) - Rick Wakeman, Alvin Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I May Be Wrong, (But I Won't Be Wrong Always), виконавця - Rick Wakeman. Пісня з альбому Gas Tank, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.03.2016
Лейбл звукозапису: Purple Pyramid
Мова пісні: Англійська

I May Be Wrong, (But I Won't Be Wrong Always)

(оригінал)
Tell me baby, tell what’s on your mind
Tell me babe, tell what’s on your mind
Love you babe, I hate your hurtin’kind
Baby, baby, I got news for you
Baby, baby, I got news for you
Love you babe, I don’t know what to do Baby, baby, what’s on your worried mind?
Baby, baby, what’s on your worried mind?
Love you darlin', I hate your hurtin’kind
Well look lonesome shinin’through the trees
shinin’through those trees
happens that babe thats up Baby, baby, what’s on your worried mind?
I said, baby, baby, what’s on your worried mind?
Gonna take you baby, I love you — seem so kind
Love to hear my baby call my name
Love to hear my baby call my name
Don’t know how — oh man, but she cause me pain
Tell me baby, tell what’s on your mind
Tell me babe, tell what’s on your mind
Love you babe, I hate your hurtin’kind
Baby, baby, what’s gone wrong with you?
Baby, baby, what’s wrong — gone wrong with you?
Love you babe, I don’t know what to do
I may be wrong, but I won’t be wrong always
Well I may be wrong, but I won’t be wrong always
Gonna love you baby, love you in my own sweet way !
(переклад)
Скажи мені, дитинко, скажи, що у тебе на думці
Скажи мені, дитинко, скажи, що у тебе на думці
Люблю тебе, дитинко, ненавиджу твою образливість
Дитинко, дитинко, у мене для тебе новини
Дитинко, дитинко, у мене для тебе новини
Люблю тебе, дитинко, я не знаю, що робити.
Дитинко, крихітко, що у тебе на думці?
Люблю тебе, коханий, ненавиджу твою образливість
Ну, виглядайте самотньо, сяючи крізь дерева
світить крізь ці дерева
Буває, що дитинко, що вгору.
Я сказав, дитинко, дитинко, що у тебе на думці?
Я візьму тебе, дитинко, я люблю тебе — здавайся таким добрим
Люблю чути, як моя немовля називає моє ім’я
Люблю чути, як моя немовля називає моє ім’я
Не знаю, як — ой, але вона завдає мені болю
Скажи мені, дитинко, скажи, що у тебе на думці
Скажи мені, дитинко, скажи, що у тебе на думці
Люблю тебе, дитинко, ненавиджу твою образливість
Дитинко, крихітко, що з тобою сталося?
Дитинко, крихітко, що сталося — з тобою пішло не так?
Люблю тебе, дитинко, не знаю, що робити
Можливо, я помиляюся, але не завжди буду помилятися
Ну, можливо, я помиляюся, але не завжди буду помилятися
Я буду любити тебе, дитинко, любити тебе по-своєму солодко!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Bluest Blues 2013
Lost in Love 2013
My Baby's Come Back to Me 2013
Wish You Were Here ft. Rick Wakeman 2015
Motel Blues 2013
Keep on Rockin' 2013
Play It Like It Used to Be 2013
Diagnosis ft. John Wetton, Cristina Scabbia, Rick Wakeman 2013
Long Legs 2013
Blues Has Got a Hold on Me 2013
Arthur 1975
Real Life Blues 2013
Rock & Roll Girls 2013
I Hear You Knockin' 2013
Boogie All Day 2013
Life On Mars 2017
Detroit Diesel 2013
Lady Of The Lake 1975
Ain't Nobody's Business 2013
Merlin The Magician 1975

Тексти пісень виконавця: Rick Wakeman
Тексти пісень виконавця: Alvin Lee