| Arthur (оригінал) | Arthur (переклад) |
|---|---|
| Upon a New Year’s day | На новорічний день |
| A host of knights did pray | Сонм лицарів молився |
| That from the anvil one could draw the sword. | Щоб із ковадла можна було вийняти меч. |
| As each knight took his turn | Як кожний лицар займав свою чергу |
| They found the anvil, held it firm; | Вони знайшли ковадло, міцно тримали його; |
| None worthy of a future King and Lord. | Жоден, гідний майбутнього Короля та Господа. |
| Sir Kay the bravest knight | Сер Кей найсміливіший лицар |
| Appeared to try his might | Здавалося, спробував свою силу |
| He dreamed of being King, as all the rest | Він мріяв бути королем, як усі інші |
| To Arthur Sir Kay called to search | До Артура Сер Кей подзвонив на розшук |
| And bring for him a sword | І принесіть для нього меч |
| In earnest Arthur set about his quest. | Артур серйозно взявся за пошуки. |
| A churchyard in the wood | Церковний двір у лісі |
