Переклад тексту пісні So Sophisticated - Rick Ross, Meek Mill

So Sophisticated (оригінал)

This sh*t is highly sophisticated
I just make it look easy ni*ga
Follow me
I’m so sophisticated
To get a verse from me, you gotta be initiated
To get a purse from me, she gotta be sophisticated
Purchase a whip from me and never miss a single payment
I’m from the city where the Muslims even Christians hate it
Even the black folk hate to see another ni*ga made it
Tell all them pu*sies to chill, champagne refrigerated
Just bought a chopper ‘cause the last one, got it confiscated
Counting a hundred mill so many times, I contemplated
You wanna be the hottest but that sh*t get complicated
I pull your card, I know you’re pu*sy by your conversation
Show you the safe, you’ll have to kill me for that combination
Made another two milli just off the compilation
I just hit a lick, I’m telling you this sh*t amazing
Got a white b*tch, she f*cking me just like she Jamaican
Sippin' purple and that muthaf*cker concentrated
This for my ni*gas in them prisons, overpopulated
This the mob so you gotta get initiated
If you a mob, then you gotta make an issue payment
We going hard, run it back just like it’s Walter Payton
The game’s sweet, gave all my ni*gas an occupation (Ugh)
We so sophisticated (Ugh)
Shit so sophisticated (Woop)
Hundred millionaires, guess you made it (Ugh)
I’m so sophisticated
Smoking weed, busting open dolla liquor later
I bust her open then I tell her I’ma lick her later
Pull out the stick and spray that bitch just like it’s activator
Time to lay down these niggas who still be masquerading
We know you pu*sies, so you got my ni*gas masturbating
Round of applause ‘cause them choppers be so captivating
So sophisticated ‘cause them hits be calculated
Put yo d*ck in the dirt, now you decapitated
I’m getting money so you’ll never hear me talking petty
Tatted on my stomach, rich forever, Makaveli
Fifty million, hundred million, it’s accumulating
I’m the hottest and these other ni*gas cooling, ain’t it
I got a bitch I’m fucking that you see on BET
My lil' Haiti shooters will have yo a*s on TMZ
Breaking news and we still get them for 10 a key
And if he faking, f*ck him, tell them ni*gas «C'est la vie»
This the mob so you gotta get initiated
If you a mob, then you gotta make an issue payment
We going hard, run it back just like it’s Walter Payton
The game’s sweet, gave all my niggas an occupation (Ugh)
We so sophisticated (Ugh)
Shit so sophisticated (Woop)
Hundred millionaires, guess you made it (Ugh)
Shittin' on these haters, ball hard D-Waders
Ever since I got money, e’rybody need favors
That’s why I ain’t got no homies, and I ain’t got no neighbors
But I be on my grind like I ain’t got no paper
But I’m so rich and I got yo b*tch
All in my whip and she all on my d*ck
With a hand on my stick, tryna live in my crib
‘Cause I handle my shit like a candle got lit
‘Cause I burn shit down, yea I’m in my bag
And these ni*gas so mad it’s my turn now
And I get that cash, my b*tch so bad, she know sophisticated
I’m balling hard, f*cking b*tches and ain’t got sh*t for haters
I hang my arm out the window now watch me get the paper
My neck so frosty, you frauding, yo shit refrigerator
Boy you an imitator
You ain’t got no M’s in yo account, I never ask my amount
Treat that bad b*tch like a bad check ‘cause I cash that and I bounce
I ain’t never had sh*t but I grab shit and I cashed out on that ounce
And I flipped that to a bird and bounced back like word
This the mob so you gotta get initiated
If you a mob, then you gotta make an issue payment
We going hard, run it back just like it’s Walter Payton
The game’s sweet, gave all my ni*gas an occupation (Ugh)
We so sophisticated (Ugh)
Sh*t so sophisticated (Woop)
Hundred millionaires, guess you made it (Ugh)

So Sophisticated (переклад)

Це лайно дуже витончене
Я просто роблю вигляд легко, ні*га
Слідуй за мною
Я такий витончений
Щоб отримати вірш від мене, ви повинні бути посвячені
Щоб отримати від мене гаманець, вона має бути витонченою
Придбайте батіг у мене і ніколи не пропустіть жодного платежу
Я з міста, де мусульмани навіть християни ненавидять його
Навіть чорношкірий народ ненавидить бачити іншого ні*ґу встиг
Скажи всім їхнім кицям охолонути, шампанське охолоджено
Щойно купив чоппер, бо останній його конфіскували
Перерахувавши сотню млинів стільки разів, я подумав
Ви хочете бути найгарячішим, але це лайно стає складним
Я витягаю твою картку, я знаю, що ти кицька з твоєї розмови
Покажи тобі сейф, тобі доведеться мене вбити за цю комбінацію
Зробив ще два мілі відразу після компіляції
Я просто вразив, я кажу вам це лайно дивовижне
У мене біла сучка, вона мене трахає, як ямайка
Sippin 'purpur and that muthaf*cker concentred
Це за мій ні*газ у тюрмах, перенаселених
Це натовп, тому потрібно почати
Якщо ви моб, вам потрібно здійснити виплату
Ми наполегливі, запустіть назад, як Уолтер Пейтон
Гра мила, дала всім моїм ні*гам заняття (тьфу)
Ми такі витончені (тьфу)
Таке витончене лайно (Вуп)
Сотня мільйонерів, здогадайтеся, що ви зробили це (тьфу)
Я такий витончений
Курити траву, потім розбивати алкогольні напої
Я розриваю її, і кажу їй, що оближу її пізніше
Витягніть палицю і розпиліть цю суку так, ніби це активатор
Настав час розкласти цих негрів, які досі маскуються
Ми знаємо вас, кицьки, тож мій ні*газ мастурбував
Оплески, бо чоппери такі захоплюючі
Настільки витончені, тому що їх удари обраховуються
Закинь дурку в бруд, тепер ти обезголовлений
Я отримую гроші, тому ви ніколи не почуєте, як я кажу дрібниці
Зататуйований на живіт, багатий назавжди, Макавелі
П'ятдесят мільйонів, сто мільйонів, це накопичується
Я найгарячіший і ці інші охолоджуючі ні*гази, чи не так
У мене є стерва, яку ви бачите на BET
Мої маленькі гаїтські стрілялки матимуть вас на TMZ
Найсвіжіші новини, і ми все ще отримуємо їх за 10 за ключ
І якщо він прикидає, то х*й його, скажи їм ні*газ «C'est la vie»
Це натовп, тому потрібно почати
Якщо ви моб, вам потрібно здійснити виплату
Ми наполегливі, запустіть назад, як Уолтер Пейтон
Гра мила, дала всім моїм нігерам заняття (тьфу)
Ми такі витончені (тьфу)
Таке витончене лайно (Вуп)
Сотня мільйонерів, здогадайтеся, що ви зробили це (тьфу)
Срайте на цих ненависників, жорсткі D-Waders
З тих пір, як я отримав гроші, всім потрібні послуги
Ось чому в мене немає друзів, і в мене немає сусідів
Але я на напруженні, наче не маю паперу
Але я такий багатий, і у мене твоє сучко
Усе в мій батог, а вона в мій х*к
З рукою на палиці я намагаюся жити в моєму ліжечку
Тому що я обробляю своє лайно, наче свічка запалена
Тому що я спалю лайно дотла, так, я у мій сумці
І ці ні*гази настільки розлютилися, що тепер моя черга
І я отримую ці гроші, моя сучка така погана, що вона знає витончено
Я стрибаю, блядь, суки і не маю лайно для ненависників
Я висунув руку у вікно, тепер дивлюся, як отримаю папір
Моя шия така морозна, ти шахрай, лайно холодильник
Хлопець, ти наслідувач
У вас немає М на рахунку, я ніколи не питаю свою суму
Ставтеся до цієї поганої сучки як до поганого чека, тому що я його готівку і відмовляюся
Я ніколи не мав лайно, але я хапаю лайно і витягнув ту унцію
І я перекинув це пташці й відскочив, як слово
Це натовп, тому потрібно почати
Якщо ви моб, вам потрібно здійснити виплату
Ми наполегливі, запустіть назад, як Уолтер Пейтон
Гра мила, дала всім моїм ні*гам заняття (тьфу)
Ми такі витончені (тьфу)
Ч*т таке витончене (Вуп)
Сотня мільйонерів, здогадайтеся, що ви зробили це (тьфу)