Переклад тексту пісні The Well - Richie Havens

The Well (оригінал)

There is a well
Down by the hollow
Its waters deep
As they can be
Thousands come
And millions follow
All to see
What they could see
Now some see light
And some see violence
Some see might
And some see flow
But all see truth
Deep down in silence
As they pass the booth
Where the tickets go
I am the well
I am the well
I call to all
Who cannot hear me
I call to those
Who hear as well
And those I touch
When they come near me
And those who hurt
But cannot tell
I am the well
I am the well
I am the waters
Neverending
I am reflections
From the past
I am the stream
Never bending
Until you reach
The truth at last
The truth at last
The truth at last
I am the well
I am the well
I am the well

The Well (переклад)

Є колодязь
Внизу, біля западини
Його води глибокі
Як вони можуть бути
Приходять тисячі
І йдуть мільйони
Усе, щоб побачити
Що вони могли побачити
Тепер деякі бачать світло
А деякі бачать насильство
Деякі бачать, можливо
А деякі бачать потік
Але всі бачать правду
Глибоко в тиші
Коли вони проходять повз будку
Куди йдуть квитки
Я — криниця
Я — криниця
Я закликаю всіх
Хто мене не чує
Я закликаю тих
які також чують
І ті, до яких я торкаюся
Коли вони підійдуть до мене
І тих, кому боляче
Але не можу сказати
Я — криниця
Я — криниця
Я води
Нескінченний
Я — відображення
З минулого
Я потік
Ніколи не згинаючись
Поки не досягнеш
Нарешті правда
Нарешті правда
Нарешті правда
Я — криниця
Я — криниця
Я — криниця