Переклад тексту пісні Putting Out The Vibration And Hoping It Comes Home - Richie Havens

Putting Out The Vibration And Hoping It Comes Home (оригінал)

Brighter days ahead
Step out from the shade
Brighter days ahead
See what you have made
Of yourselves
Of your lives
Brighter days ahead
In these present eyes
Reach out from the haze
In these present eyes
See what you have made
Of these days
Full of hate
Full of strife
Brighter days ahead
See the morning from your knees
Peace at noontime saves the sun
See the evening if you please
Love and peace and life are one
Brighter days ahead
Let all men realize
Brighter days ahead
That this truth they prize
In their eyes
In their eyes
Brighter days ahead

Putting Out The Vibration And Hoping It Comes Home (переклад)

Попереду світліші дні
Вийдіть із тіні
Попереду світліші дні
Подивіться, що ви зробили
про себе
Вашого життя
Попереду світліші дні
У цих теперішніх очах
Потягнутися з серпанку
У цих теперішніх очах
Подивіться, що ви зробили
Цих днів
Повний ненависті
Повний розбрату
Попереду світліші дні
Побачити ранок з колін
Спокій опівдні рятує сонце
Подивіться на вечір, якщо хочете
Любов, мир і життя - одне ціле
Попереду світліші дні
Нехай усі чоловіки усвідомлять
Попереду світліші дні
Цю істину вони цінують
В їхніх очах
В їхніх очах
Попереду світліші дні