Переклад тексту пісні Questa Sera - Ricchi E Poveri

Questa Sera (оригінал)

Se c'?
una cosa al mondo che non cambierei sei tu
Giuro non sto scherzando pi?
di tutto sei di pi?
Voglio che questa sera sia diversa per noi due
Tutta da ricordare
Quanto ti voglio bene me ne accorgo solo sai
Quando noi stiamo insieme proprio allora ti vorrei
Quasi non sembra vero una sera per noi due
Per poterci un po' amare
Questa sera cambio il mondo per te
Questa sera voglio stare con te
Se l’amore ha il sorriso che hai
Vendo il cuore per amore
Questa sera per volare di pi?
In un mondo che conosci anche tu
Vendo il cuore per amore
Tu sei la sola al mondo pi?
di tutto sei di pi?
Quanto ti voglio bene ogni giorno sempre pi?
E scende lentamente questa sera su di noi
Una pioggia d’amore
Questa sera cambio il mondo per te
Questa sera voglio stare con te
Se l’amore ha il sorriso che hai
Vendo il cuore per amore
Questa sera per volare di pi?
In un mondo che conosci anche tu
Vendo il cuore per amore
(Grazie a Giorgio per questo testo)

(переклад)

Якщо там?
одна річ у світі, яку я б не змінив, це ти
Клянуся, я більше не жартую?
ти більше?
Я хочу, щоб цей вечір був іншим для нас двох
Все, щоб пам'ятати
Як сильно я люблю тебе, я розумію лише ти знаєш
Коли ми разом, я хочу тебе
Навряд чи це здається правдою однієї ночі для нас двох
Щоб вміти трішки любити один одного
Сьогодні ввечері я зміню світ для тебе
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері
Якщо любов має посмішку, яка є у вас
Продаю серце за любов
Сьогодні ввечері більше літати?
У світі, який ти теж знаєш
Продаю серце за любов
Ти один у світі більше?
ти більше?
Як сильно я люблю тебе з кожним днем ​​все більше і більше?
І це повільно опускається на нас сьогодні ввечері
Дощ кохання
Сьогодні ввечері я зміню світ для тебе
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері
Якщо любов має посмішку, яка є у вас
Продаю серце за любов
Сьогодні ввечері більше літати?
У світі, який ти теж знаєш
Продаю серце за любов
(Дякую Джорджіо за цей текст)