Переклад тексту пісні Donde Estaras - Ricchi E Poveri

Donde Estaras (оригінал)

Son tantos días que no duermo y pienso en ti
Preso en mi casa y el silencio por amigo
Mientras el viento va llamando en el cristal
Te espero aquí vuelve conmigo
En nuestra historia hay algo que no marcha bien
No es la primera discusión de nuestra vida
Pero aquí espero a que regrese nuestro tren
Ven pronto ven nube perdida
Donde estarás donde estarás cariño mío
Donde estarás verano ardiente invierno frío
Aunque los días sean tristes y aburridos
No se que hacer si no estás tú
Donde estarás donde estarás cariño mío
Donde estarás noche tras noche día a día
Como la nieve espera al sol de primavera
Mi amor te espera
Y mientras tanto donde estás porque te escondes
Aquí te espero con el sol en la ventana
Donde se duermen tus caricias dime donde
Tu manantial por donde mana
Donde estarás donde estarás cariño mío
Donde estarás verano ardiente invierno frío
Aunque los días sean tristes y aburridos
No se que hacer si no estás tú
Donde estarás donde estarás cariño mío
Donde estarás noche tras noche día a día
Como la nieve espera al sol de primavera
Mi amor te espera
Y te prometo que esta vez no habrá mujer
Para borrar tus propias huellas en mi almohada
Busco la luna y lo la veo aparecer
Por que sin ti la luna es nada

Donde Estaras (переклад)

Так багато днів, що я не сплю і думаю про тебе
В'язень у моєму домі і тиша для друга
Поки вітер кличе на скло
Я буду чекати, коли ти повернешся зі мною
У нашій історії є щось, що йде не так
Це не перший аргумент нашого життя
Але тут я чекаю на повернення нашого поїзда
Приходьте скоріше, заблукала хмара
Де ти будеш де ти будеш мій милий
Де тобі буде жарко літо холодна зима
Хоча дні сумні й нудні
Я не знаю, що робити, якщо тебе не буде
Де ти будеш де ти будеш мій милий
Де ти будеш ніч за ніччю день за днем
Як сніг чекає весняного сонця
моя любов чекає на тебе
А тим часом де ти, чому ховаєшся
Тут я чекаю тебе з сонцем у вікні
Де сплять твої ласки, скажи де
Твоя весна, де вона тече
Де ти будеш де ти будеш мій милий
Де тобі буде жарко літо холодна зима
Хоча дні сумні й нудні
Я не знаю, що робити, якщо тебе не буде
Де ти будеш де ти будеш мій милий
Де ти будеш ніч за ніччю день за днем
Як сніг чекає весняного сонця
моя любов чекає на тебе
І я вам обіцяю, що цього разу не буде жінки
Щоб стерти власні сліди на моїй подушці
Я шукаю місяць і бачу, що він з'являється
Бо без тебе місяць ніщо