Переклад тексту пісні Magnifica serata - Ricchi E Poveri

Magnifica serata (оригінал)

una magnifica serata fatta
per la gente innamorata
fermati il mondo con le mani
allunga questa notte fino a domani
senti che musica
come si fa non so con questa musica
a dire di no chi l’ha detto non ricodo
che l’ariete e i pesci non vanno d’accordo
non saremo un caso strano
noi che stiamo bene noi che ci amiamo
senti che musica
come si fa non so con questa musica
a dire di no Lasciati andare un po' non?
dificile
con questa musica
forse a volte basta una canzone per provare insieme un emozione
per scoprirci innamorati pi?
che mai
una magnifica serata fatta
per la gente innamorata
il tempo di stringersi le mani
ed improvvisamente arriva il domani
senti che musica
come si fa non so con questa musica
a dire di no Lasciati andare un po' non e' dificile
con questa musica
senti che musica
come si fa non so con questa musica
a dire di no Lasciati andare un po' non?
dificile
con questa musica

(переклад)

створений чудовий вечір
для закоханих людей
зупинити світ своїми руками
подовжити цю ніч до завтра
почути ту музику
Я не знаю, як це зробити з цією музикою
сказати ні тим, хто це сказав, я не пам'ятаю
що баран і риба не ладнають
ми не будемо дивним випадком
ми, хто добре, ми, хто любимо один одного
почути ту музику
Я не знаю, як це зробити з цією музикою
сказати ні. Позвольте собі трохи піти, чи не так?
важко
з цією музикою
можливо, іноді достатньо однієї пісні, щоб разом відчути емоцію
дізнатися більше про кохання?
що ніколи
створений чудовий вечір
для закоханих людей
час потиснути руку
і раптом настане завтра
почути ту музику
Я не знаю, як це зробити з цією музикою
сказати ні. Відпустіть себе трохи не важко
з цією музикою
почути ту музику
Я не знаю, як це зробити з цією музикою
сказати ні. Позвольте собі трохи піти, чи не так?
важко
з цією музикою