Переклад тексту пісні C'è che sto bene - Ricchi E Poveri

C'è che sto bene (оригінал)

Cade la pioggia, il suo ritmo non mi va
E mi ripeto «Stai calma che verrà»
Non ci saranno taxi
E poi comunque non può finire
Volevo farti aspettare ancora un po'
Ma fare a pugni col cuore non si può
E torno ancora da te
Più innamorato che mai per dirti:
C'è, c'è che sto bene insieme a te
C'è che ti voglio ancora bene
E non è un giorno che stiamo insieme
C'è, c'è che ogni volta insieme a te
C'è che mi sembra di volare
È così bello ricominciare
Adesso ho freddo e avrei voglia di un caffè
Poi di restare abbracciata forte a te
Cade la pioggia però
Adesso è un ritmo che ci accompagna
C'è, c'è che sto bene insieme a te
C'è che ti voglio ancora bene
E non è un giorno che stiamo insieme
C'è, c'è che ogni volta insieme a te
C'è che mi sembra di volare
È così bello ricominciare
E questa storia può essere anche mia
Storia d’amore, di pioggia e gelosia
Se hai un amore anche tu
Quando lo vedi gli puoi cantare
C'è, c'è che sto bene insieme a te
C'è che ti voglio ancora bene
E non è un giorno che stiamo insieme
C'è, c'è che ogni volta insieme a te
C'è che mi sembra di volare
È così bello ricominciare
C'è, c'è che sto bene insieme a te
C'è che ti voglio ancora bene
C'è un mondo d’amore
Che è fatto per stare insieme
C'è, c'è che un momento insieme a te
Mi mette la voglia di cantare
Perché è così bello
Che non lo saprei spiegare

(переклад)

Дощ іде, його ритм мене не влаштовує
І я повторюю собі "Будьте спокійні, це прийде"
Таксі не буде
І все одно, це не може закінчитися
Я хотів змусити вас ще трохи почекати
Але боротися серцем не можна
І я все одно повертаюся до вас
Ще більше закоханий, ніж будь-коли, щоб сказати тобі:
Є, є те, що мені з тобою добре
я все ще люблю тебе
І це не день, як ми разом
Є, є що кожного разу з тобою
Є те, що я ніби літаю
Так добре почати спочатку
Тепер мені холодно і я хочу кави
Потім міцно притиснути до вас
Однак іде дощ
Тепер це ритм, який нас супроводжує
Є, є те, що мені з тобою добре
я все ще люблю тебе
І це не день, як ми разом
Є, є що кожного разу з тобою
Є те, що я ніби літаю
Так добре почати спочатку
І ця історія теж може бути моєю
Історія кохання, дощу та ревнощів
Якщо у вас теж є любов
Коли ти його побачиш, можеш йому заспівати
Є, є те, що мені з тобою добре
я все ще люблю тебе
І це не день, як ми разом
Є, є що кожного разу з тобою
Є те, що я ніби літаю
Так добре почати спочатку
Є, є те, що мені з тобою добре
я все ще люблю тебе
Є світ кохання
Який призначений бути разом
Є, є момент з тобою
Це змушує мене співати
Тому що це так красиво
Що я не можу пояснити