Переклад тексту пісні Buonanotte Fiorellino - Ricchi E Poveri

Buonanotte Fiorellino (оригінал)

Buonanotte, buonanotte amore mio
Buonanotte tra il telefono e il cielo
Ti ringrazio per avermi stupito
Buonanotte, buonanotte amore mio
Buonanotte tra il telefono e il cielo
Ti ringrazio per avermi stupito
Per avermi giurato che è vero
Il granturco nei campi è maturo
Ed ho tanto bisogno di te
La coperta è gelata, l’estate è finita
Buonanotte questa notte è per te
Buonanotte, buonanotte fiorellino
Buonanotte fra le stelle e la stanza
Per sognarti, devo averti vicino
E vicino non è ancora abbastanza
Ora un raggio di sole si è fermato
Proprio sopra il mio biglietto scaduto
Tra i tuoi fiocchi di neve, le tue foglie di tè
Buonanotte, questa notte è per te
Buonanotte, buonanotte monetina
Buonanotte tra il mare e la pioggia
La tristezza passerà domattina
E l’anello resterà sulla spiaggia
Gli uccellini nel vento non si fanno mai male
Hanno ali più grandi di me
E dall’alba al tramonto sono soli nel sole
Buonanotte questa notte è per te

(переклад)

На добраніч, добраніч моя любов
На добраніч між телефоном і небом
Дякую, що здивували мене
На добраніч, добраніч моя любов
На добраніч між телефоном і небом
Дякую, що здивували мене
За те, що присягався мені, це правда
Кукурудза на полях стигла
І ти мені дуже потрібен
Ковдра замерзла, літо минуло
На добраніч сьогодні для вас
На добраніч, на добраніч квітко
На добраніч між зірками та кімнатою
Щоб мріяти про тебе, я повинен мати тебе поруч
А близько ще недостатньо близько
Тепер промінь сонця зупинився
Прямо над моїм простроченим квитком
Серед твоїх сніжинок, твоїх чайних листків
На добраніч, ця ніч для тебе
На добраніч, на добраніч
На добраніч між морем і дощем
Смуток пройде вранці
А кільце залишиться на пляжі
Птахи на вітрі ніколи не постраждають
У них крила більші за мене
І від сходу до заходу сонця вони самі на сонці
На добраніч сьогодні для вас