Переклад тексту пісні The Ones You Love - Riccardo Polidoro

The Ones You Love (оригінал)

There are times when you think
That you’re living in the past
Moments when you believe
It’s no time for a restart
While life goes on its way
It’s just another ordinary day
No one seems to understand
So you, you just pretend
The ones you love are there
Waiting for you in a misty morning rain
The ones you love are there
And you’ve been waiting long
And now you expect you prize
‘cause you’ve been so strong
But now you fall apart and you need just a hug
There are times when you feel you’ve been
Pushed around too much
Murky days with no windows, no safe clouds
Or ground to touch
You drink too much and sleep
You’d rather die than wake up in this shit
Your mirror counts your falls
You only need, you only need to know that
The ones you love are there
Waiting for you in a misty morning rain
The ones you love are there
And you’ve been waiting long
And now you expect you prize
‘cause you’ve been so strong
But now you fall apart
If you knew that
The ones you love are there
The ones you love are there
The ones you love are there
They are waiting for another smile of yours
They are standing there just in front of your door
‘cause all the ones you love are there
The ones you love are there
Just look into your heart

The Ones You Love (переклад)

Бувають моменти, коли ти думаєш
Що ви живете в минулому
Моменти, коли віриш
Не час для перезавантаження
Поки життя йде своєю дорогою
Це ще один звичайний день
Здається, ніхто не розуміє
Отже, ви просто прикидаєтеся
Ті, кого ти любиш, є
Чекаю на вас під туманним ранковим дощем
Ті, кого ти любиш, є
А ви довго чекали
А тепер вас очікує приз
тому що ти був таким сильним
Але тепер ти розпадаєшся, і тобі потрібні лише обійми
Бувають моменти, коли ти відчуваєш, що ти був
Надто багато штовхався
Похмурі дні без вікон, без безпечних хмар
Або мелений на дотик
Ви п'єте занадто багато і спите
Ти краще помреш, ніж прокинешся в цьому лайні
Твоє дзеркало рахує твої падіння
Вам потрібно лише це знати
Ті, кого ти любиш, є
Чекаю на вас під туманним ранковим дощем
Ті, кого ти любиш, є
А ви довго чекали
А тепер вас очікує приз
тому що ти був таким сильним
Але тепер ти розсипаєшся
Якби ви це знали
Ті, кого ти любиш, є
Ті, кого ти любиш, є
Ті, кого ти любиш, є
Вони чекають на ще одну твою посмішку
Вони стоять просто перед вашими дверима
тому що там є всі, кого ти любиш
Ті, кого ти любиш, є
Просто подивіться в своє серце