Переклад тексту пісні The System Has Failed - Requiem

The System Has Failed (оригінал)

Poverty upon this world
The system has failed
Wars on profit, TV crimes
The system has failed
Epidemic diseases
The system has failed
Average unemployment
The system has failed
Nature strikes back
The system has failed
Exploiting nature
The system has failed
Daily air pollution
The system has failed
Greenhouse effect goes on
The system has failed
Child abuse increases
The system has failed
Violence unrestrained
The system has failed
Drug addictions
The system has failed
Stress related overdose
The system has failed
System has failed, system has failed
So why do we look away
And accept the system how it is
Why do you look away
And go numb another day
System has failed
So why don’t we fight against
That system that has failed
Why don’t you vote against
And try to get a change… a change
Right wing (politics) grows strong
The system has failed
Society’s blind
The system has failed
Once said: never again
Nothing’s learned, nothing’s done
The system has failed

The System Has Failed (переклад)

Бідність на цьому світі
Система дала збій
Війни з прибутком, телезлочини
Система дала збій
Масові захворювання
Система дала збій
Середній рівень безробіття
Система дала збій
Природа завдає удару у відповідь
Система дала збій
Експлуатація природи
Система дала збій
Щоденне забруднення повітря
Система дала збій
Продовжується парниковий ефект
Система дала збій
Жорстоке поводження з дітьми зростає
Система дала збій
Насильство нестримне
Система дала збій
Наркоманія
Система дала збій
Передозування, пов’язане зі стресом
Система дала збій
Система вийшла з ладу, система вийшла з ладу
То чому ми відводимо погляд
І прийняти систему такою, якою вона є
Чому ви відводите погляд
І оніміть ще один день
Система вийшла з ладу
Тож чому б нам не поборотися
Та система, яка дала збій
Чому б вам не проголосувати проти
І спробуйте змінити... змінити
Праве крило (політика) міцніє
Система дала збій
Суспільство сліпе
Система дала збій
Одного разу сказав: ніколи більше
Нічого не навчилися, нічого не зробили
Система дала збій