Переклад тексту пісні Bloodcult - Requiem

Bloodcult (оригінал)

Damned to hide, doomed to creep
Close your eyes, I’ll let you sleep
Could be a dream, just a nightmere
The less you know, the more you fear
Death for you is a gift from me I decide on when to set you free
You will learn to love what I offer
Loving me to make you suffer
For help you’ll plea, to no avail
Your blood I’ll drink, eat your entrails
You surrender life to let me live
Most precious gift you have to give
As you move on, one thing you’ll learn
I’m damned to rot, in hell I’ll burn
The pain you feel, compared to mine
Is just a grain in the sand of time
Bloodcult, bloodcult
Bloodcult, bloodcult
Let it flow…
Precious juice, nectar for me I must prey upon, never free
The day will come, I too shall die
For your redemption my soul will fry
Suffer…
Blood — bloodcult, bloodcult, bloodcult…
Blood — bloodcult, bloodcult, bloodcult…
Blood — bloodcult, bloodcult, bloodcult…
Blood — bloodcult, bloodcult, bloodcult…

Bloodcult (переклад)

Проклятий ховатися, приречений повзати
Закрий очі, я дам тобі спати
Це може бути мрія, просто кошмар
Чим менше ти знаєш, тим більше ти боїшся
Смерть для вас — подарунок від мене я вирішую коли звільнити вас
Ви навчитеся любити те, що я пропоную
Любиш мене, щоб ти страждав
Ви будете благати про допомогу, але безрезультатно
Твою кров я вип’ю, з’їм твої нутрощі
Ти віддаєш життя, щоб дозволити мені жити
Найцінніший подарунок, який ви повинні зробити
Коли ви будете рухатися далі, ви дізнаєтесь одну річ
Проклятий я гнию, у пеклі я згорю
Біль, який ви відчуваєте, порівняно з моїм
Це лише зернина в піску часу
Культ крові, культ крові
Культ крові, культ крові
Нехай тече…
Дорогоцінний сік, нектар для мене я му поживати, ніколи не безкоштовно
Прийде день, я теж помру
За твій спокут моя душа зажариться
страждати…
Кров — культ крові, культ крові, культ крові…
Кров — культ крові, культ крові, культ крові…
Кров — культ крові, культ крові, культ крові…
Кров — культ крові, культ крові, культ крові…