Переклад тексту пісні Dreams and Scars - Renan Zonta, Magnus Karlsson’s Free Fall

Dreams and Scars - Renan Zonta, Magnus Karlsson’s Free Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreams and Scars, виконавця - Renan ZontaПісня з альбому We Are the Night, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 11.06.2020
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Dreams and Scars

(оригінал)
You said I talked in my sleep
Words you couldn’t understand
You tried everything to wake me up
To make it stop
I followed your voice
Tried to find my way back home
But all I found was emptiness
Dreams and scars
Are all I have when you’re gone
I was sure you were the one
Now you’re far away
Like a ghost you came back every night
But all you left was dreams and scars
You said I cried for help
Like prayers from a dream
You were always by my side
Day and night
I woke up with a scream
Trid to hide from the reality
Rfused to open my eyes
Dreams and scars
Are all I have when you’re gone
I was sure you were the one
Now you’re far away
Like a ghost you came back every night
But all you left was dreams and scars
Dreams and scars
Are all I have when you’re gone
I was sure you were the one
Now you’re far away
Like a ghost you came back every night
But all you left was dreams and scars
(переклад)
Ви сказали, що я розмовляв у сні
Слова, які ви не могли зрозуміти
Ви спробували все, щоб мене розбудити
Щоб це зупинити
Я слідував за вашим голосом
Намагався знайти дорогу додому
Але все, що я знайшов, — це порожнеча
Мрії і шрами
Це все, що я маю, коли тебе не буде
Я був упевнений, що ви той
Тепер ти далеко
Як привид, ти повертався щовечора
Але все, що ти залишив, це мрії та шрами
Ви сказали, що я плакала на допомогу
Як молитви зі сну
Ти завжди був поруч зі мною
День і ніч
Я прокинувся від крику
Намагався сховатися від реальності
Я хотів відкрити мої очі
Мрії і шрами
Це все, що я маю, коли тебе не буде
Я був упевнений, що ви той
Тепер ти далеко
Як привид, ти повертався щовечора
Але все, що ти залишив, це мрії та шрами
Мрії і шрами
Це все, що я маю, коли тебе не буде
Я був упевнений, що ви той
Тепер ти далеко
Як привид, ти повертався щовечора
Але все, що ти залишив, це мрії та шрами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kingdom Falls ft. Renan Zonta 2020
Free Fall ft. Magnus Karlsson’s Free Fall 2013
Under the Black Star 2020
Kingdom Falls ft. Renan Zonta 2020
Queen of Fire ft. Magnus Karlsson’s Free Fall 2020
Hold Your Fire 2020
Higher ft. Ralph Scheepers 2013
Kingdom of Rock ft. Jørn Lande 2015
Stronger ft. Tony Harnell 2013
No Control ft. Joe Lynn Turner 2015
All the Way to the Stars ft. Magnus Karlsson’s Free Fall 2020
Ready or Not 2013
Fighting ft. Magnus Karlsson’s Free Fall 2013
On Fire 2013
Our Time Has Come ft. Mark Boals 2013
Us Against the World ft. David Readman 2013
Last Tribe ft. Rickard Bengtsson 2013
Not My Saviour ft. Rick Altzi 2013

Тексти пісень виконавця: Magnus Karlsson’s Free Fall