Переклад тексту пісні Intro (Remy / C'est Rémy) - Remy

Intro (Remy / C'est Rémy) (оригінал)

Amenez-moi celui qui veut m’arrêter, j’suis trop déter', j’ai marché dans ma
ville survet', baskets troués
Malmené par des équipes d’enfoirés qui t’baissent ton froc et t’mettent des
coups d’taser jusqu'à plus t’faire bouger
Cavalé, mon frérot t’as cavalé pour des thunes, t’as fait couler l’sang comme à
l'époque des cavaliers
Amenez-moi celui qui veut m’arrêter, j’suis trop déter', j’ai marché dans ma
ville survet', baskets trouées
J’fais du bruit comme un raptor, j’t’en mets plein les yeux comme pleins phares,
tu t’habilles chez Philip Plein mais chez toi gros, c’est plein d’cafards
La street nous a rempli de vices et d’cruauté comme Jafar
Même si le chinois coopère y aura fracture d’la mâchoire
Dans nos bâtiments c’est sévère y a la pauvreté qui sévit
On n’a pas attendu l’feu vert pour frapper fort comme dans Rocky
Direction avenue JJ, sur l’trottoir tu pousses des gens-gens, t’as même enfilé
les gants-gants pour t’faire un peu de gen-ar
Tant d’années qu’on s’connait dans ma rue on s’est tout dit
Mais on s’est divisé comme dans une partie d’bowling
Et pour oublier sur le ke-blo tu té-fri
T'écoutes mon son et tu t’remémores tous tes soucis
Tant d’années qu’on s’connait dans ma rue on s’est tout dit
Mais on s’est divisé comme dans une partie d’bowling
Et pour oublier sur le ke-blo tu té-fri
T'écoutes mon son et tu t’remémores tous tes souvenirs
Affalé sur l’canapé faut faire des loves, tu t’es fait des bleus,
des hématomes pour avoir le billet mauve
J’ai fait des cauchemars, j’ai aussi fait des rêves, réveil en sursaut
j’regarde par la fenêtre rien n’a changé c’est pauvre
Tous les soirs des frères dorment au cachot, c’est chaud
J’dois représenter ma ville que j’veuille ou pas donc j’vais les qué-cho
Casque Arai pour changer ton train d’vie banal, t’as pris un bon billet brûle
la bécane ou jette la dans l’canal
Tous les jours à fleur de peau donc on perd des pétales
La route est longue, remplie d’mecs qui veulent t’faire perdre les pédales
9.3.3 double zéro ouai c’est la ville natale, j’viens d’là où la zermi te met
des revers pires qu'à la Nadal
Pas un genou à terre, tout droit comme une attèle
J’frappe avec le micro de Thor pour faire bouger l’antenne avant qu’la poisse
m’atteigne
J’suis entouré des bons nombres, j’vais faire les choses carrées
Pour l’instant y a pas un rond donc j’tourne comme une équipe de condés
Tant d’années qu’on s’connait dans ma rue on s’est tout dit
Mais on s’est divisé comme dans une partie d’bowling
Et pour oublier sur le ke-blo tu té-fri
T'écoutes mon son et tu t’remémores tous tes soucis
Tant d’années qu’on s’connait dans ma rue on s’est tout dit
Mais on s’est divisé comme dans une partie d’bowling
Et pour oublier sur le ke-blo tu té-fri
T'écoutes mon son et tu t’remémores tous tes souvenirs

Intro (Remy / C'est Rémy) (переклад)

Приведіть до мене того, хто хоче мене заарештувати, я надто рішучий, я пішов у своєму
міський спортивний костюм, кросівки з дірками
Зловживають команди виродків, які опускають ваші штани і посаджують вас
електрошокери, поки ви не перестанете рухатися
Їдь, брате мій, ти їхав за гроші, ти кров текла, як в
епоха вершників
Приведіть до мене того, хто хоче мене заарештувати, я надто рішучий, я пішов у своєму
міський спортивний костюм, кросівки з дірками
Я шумлю, як хижак, Я наповнюю очі, як повні фари,
ти одягаєшся у Philip Plein, а у тебе великий, повно тарганів
Вулиця наповнила нас пороками і жорстокістю, як Джафар
Навіть якщо китайці співпрацюватимуть, буде зламана щелепа
У наших будинках суворо, панує бідність
Ми не чекали зеленого світла, щоб сильно вдарити, як у Роккі
Напрямок проспект ЖЖ, на тротуарі штовхаєш людей-людей, навіть одягаєш
рукавички-рукавички, щоб зробити вам маленький ген-ар
Стільки років, що ми знайомі на моїй вулиці, ми все сказали
Але ми розійшлися, як у боулінг
І забути на ке-бло ти те-фрі
Ти слухаєш мій звук і згадуєш усі свої турботи
Стільки років, що ми знайомі на моїй вулиці, ми все сказали
Але ми розійшлися, як у боулінг
І забути на ке-бло ти те-фрі
Ти слухаєш мій звук і згадуєш усі свої спогади
Впав на диван, треба кохатися, у тебе синці,
синці, щоб отримати фіолетовий квиток
Мені снилися кошмари, мені теж снилися сни, прокидаючись з переляком
Я дивлюся у вікно нічого не змінилося бідно
Щоночі брати в темниці сплять, жарко
Я повинен представляти своє місто, подобається мені це чи ні, тому я збираюся ке-чо
Шолом Arai, щоб змінити свій банальний спосіб життя, ви взяли гарний білет
велосипед або викинути його в канал
Кожен день на краю так ми втрачаємо пелюстки
Дорога довга, повна хлопців, які хочуть звести тебе з розуму
9.3.3 подвійний нуль так, це моє рідне місто, я походжу звідти, куди зермі ставить вас
невдачі гірші, ніж Надал
Ні коліна, прямий, як дужка
Я вдарив мікрофоном Тора, щоб пересунути антену перед нещастям
досягає мене
Мене оточують правильні цифри, я збираюся робити все прямо
На даний момент немає раунду, тому я обертаюся, як команда конде
Стільки років, що ми знайомі на моїй вулиці, ми все сказали
Але ми розійшлися, як у боулінг
І забути на ке-бло ти те-фрі
Ти слухаєш мій звук і згадуєш усі свої турботи
Стільки років, що ми знайомі на моїй вулиці, ми все сказали
Але ми розійшлися, як у боулінг
І забути на ке-бло ти те-фрі
Ти слухаєш мій звук і згадуєш усі свої спогади