Переклад тексту пісні Bandits - Remy

Bandits (оригінал)

On veut des thunes, c’est ça l’idée, R.E.M.Y., ton idole
On nage dans la de-mer, on essaie tout, même Sanytol
J’viens d’en-bas des cavités, ma tess c’est ma capitale
Pur produit français, un peu comme ta carte vitale
Ouais, mon frérot, c’est pas juste, comme une pute que t’as aimé
C’est pour mes frères enfermés du Pont-Blanc
Ouais, mon frérot, c’est pas juste, comme une pute que t’as aimé
Pour mes frères enfermés du Pont-Blanc
Toi, toi, tu dois des sous, t’investis sur un katana
T’as perdu ton feu, tu peux plus fumer l’calumet
Ils t’ont donné rendez-vous, t’as pensé à un canular
Donc tu t’es ramené, tu t’es fait très vite allumer, allumer, allumer,
le feu comme Hallyday
Alliés, alliés, dis-moi qui sont mes alliés
À la barre, à la barre, faut continuer à nier
H24 dans la rue, y a pas d’fête de fin d’année
Mon négro, c’est la de-mer et toi tu t’es mis à chouara
T’as pris une ou deux cales et tu fais plus d’crédit chez Wara
T’as pris une ou deux cales et dans tes yeux, je vois qu’le wally
T’as pris une ou deux cales et au tabac, tu fais qu’des paris
Ouais, c’est la rue, ouais, c’est Paris
On brûle la bécane, c’est pas parce qu’on est pyro
Mais c’est plutôt pour que les porcs retrouvent plus les numéros
Moi, j’veux être rémunéré donc les problèmes, on m’amènera
J’ai des potos calmes et des potos qui sont des bandits
C’est l’son des bandits
C’est l’son des bandits
C’est l’son des bandits
C’est l’son des bandits
Siège auto tout confort, litron calé pour go-fast all exclusive
Toi, quand tu ronfles fort, une équipe de condés casse ta porte, pousse ta fille
Oh, parler, parler, tes vrais potes c’est ceux qu’assurent au parlu-parlu
Bah ouais
Oh, pour mailler, mailler, faudrait p’t-être que tu mouilles un peu l’maillot,
maillot
Toi, t’as piché, piché mais t’es sur la paille
T’as pas faim comme nous, d’vant les sous, j’t’ai vu bailler
C’est dommage car les schmits, ils t’ont vu caler
T’y repenses quand en GAV, tu commences à cailler
Tu perds des mmes-gra pour vendre tous tes kilos
T’es tellement sur l’rrain-té qu’tes potes, c’est tes clients
Y a qu'à terre, menotté, qu’t’as pensé au bilan
Comme un loup j’suis d’la rue, comme un p’tit du deal, han
Bandits
Bandits
Bandits
Bandits
Et moi j’ai des potos qui sont des bandits
C’est l’son des bandits
C’est l’son des bandits
C’est l’son des bandits
C’est l’son des bandits

Bandits (переклад)

Ми хочемо грошей, ось ідея, R.E.M.Y., твій кумир
Купаємося в морі, все пробуємо, навіть Санитол
Я приходжу з-під порожнин, мій тесс — мій капітал
Чистий французький продукт, трохи схожий на ваш carte vitale
Так, мій брат, це нечесно, як сучка, яка тобі сподобалася
Це для моїх братів, замкнених у Пон-Блан
Так, мій брат, це нечесно, як сучка, яка тобі сподобалася
За моїх ув'язнених братів Пон-Блан
Ви, ви винні гроші, вкладаєте гроші в катану
Ви втратили вогонь, ви більше не можете курити трубку
Тобі призначили побачення, ти подумав, що це обман
Отже, ти повернувся, тебе дуже швидко ввімкнули, увімкнули, увімкнули,
вогонь, як Холлідей
Союзники, союзники, скажи мені, хто мої союзники
За кермом, за кермом, треба продовжувати заперечувати
Н24 на вулиці, вечірки кінця року немає
Мій ніггер, це демер, а ти почав чоуару
Ви взяли клин або два, і ви маєте більше заслуг у Wara
Ти взяв клин чи два, і в твоїх очах я бачу стінку
Взяв клин-дві та тютюну, тільки ставки робиш
Так, це вулиця, так, це Париж
Ми спалюємо велосипед, це не тому, що ми піротехніка
Але скоріше, щоб свині знайшли цифри більше
Мені, я хочу, щоб мені платили, щоб проблеми вони мені принесли
У мене є спокійні корешаки і кореші, які бандити
Це звук бандитів
Це звук бандитів
Це звук бандитів
Це звук бандитів
Зручне автокрісло, літрон на клин для швидкої їзди, все ексклюзив
Ви, коли голосно хропите, бригада копів ламає вам двері, штовхає дочку
О, говори, говори, твої справжні друзі – це ті, хто розмовляє промовленим словом
Ну так
Ой, щоб в'язати, в'язати, може, варто трохи намочити трикотаж,
трикотаж
Ти, ти ловив рибу, ловив рибу, але ти на соломі
Ти не голодний, як ми, перед грошима, я бачив, як ти позіхнув
Соромно, бо шміти бачили, як ти зупинився
Подумайте про це, коли в GAV ви починаєте згортатися
Ви втрачаєте mmes-gra, щоб продати всі свої кілограми
Ви настільки захоплені, що ваші друзі є вашими клієнтами
Тільки на землі, в наручниках, ти думав про баланс
Як вовк я з вулиці, як козеня з угоди, хане
бандити
бандити
бандити
бандити
А в мене є друзі бандити
Це звук бандитів
Це звук бандитів
Це звук бандитів
Це звук бандитів