Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amigos Con Derechos, виконавця - Reik.
Дата випуску: 02.06.2019
Мова пісні: Іспанська
Amigos Con Derechos(оригінал) |
Te presto mis ojos para que veas lo hermosa que eres, mm, mm |
Te presto mis manos para que toques las nubes si quieres |
Te presto mis dedos para que recuerdes |
Todo lo que hicimos esa noche del viernes |
Te presto mis besos, y me los devuelves |
Así tengo una excusa para volver a verte |
Yo no te pido que te enamores |
Seamos eternos sólo esta noche |
Yo no te pido que seamos novios |
Si siendo amigos ya nos damos de todo |
Amigos con derecho |
Y todos tus despechos |
Te los quitas conmigo como nadie lo había hecho |
Amigos con derecho |
Que sea nuestro secreto |
Que sólo las paredes sean testigos de lo nuestro |
(Hey lady, escucha cómo nos conocimos, jaja, venga) |
Eran las 8:15 en la plaza de San Juán |
Ibas caminando con par de amigas más |
Te hacías la juguetona como que no quiere la cosa |
Me tiraste una mirada misteriosa, yeh |
Mátame con esa boquita embriágame (embriágame) |
Con tu cuerpo ven sedúceme |
Quitémonos ya la ropa que así desnuda te ves más sexy |
Para mí tú eres mi lady |
Yo soy tu Maluma, baby (jajaja) |
Amigos con derecho, tú buen provecho (jaja, muah) |
Te-Te-Te presto mis dedos para que recuerdes |
Todo lo que hicimos esa noche del viernes |
Te presto mis besos, y me los devuelves |
Así tengo una excusa para volver a verte |
Yo no te pido que te enamores |
Seamos eternos sólo esta noche |
Yo no te pido que seamos novios |
Si siendo amigos ya nos damos de todo |
Amigos con derecho |
Y todos tus despechos |
Te los quitas conmigo como nadie lo había hecho |
Amigos con derecho |
Que sea nuestro secreto |
Que sólo las paredes sean testigos de lo nuestro |
Uh-uh-uh-uh (woh-oh) |
Uh-uh-uh-uh (yeh-eh) |
Vamos a besarnos y que sea nuestro secreto |
Uh-uh-uh-uh (woh-oh) |
Uh-uh-uh-uh (yeh-eh) |
Aunque todo el mundo ya sospeche de lo nuestro |
(Dice, dice) |
Uh-uh-uh-uh |
(Maluma, baby) |
Uh-uh-uh-uh |
(Dímelo Reik) |
Aunque todo el mundo ya sospeche de lo nuestro |
(Colombia, México, Worldwide, baby) |
(переклад) |
Я позичаю тобі свої очі, щоб ти бачив, яка ти красива, мм, мм |
Я позичаю тобі свої руки, щоб ти міг торкнутися хмар, якщо хочеш |
Я позичаю тобі свої пальці, щоб ти пам’ятав |
Все, що ми робили тієї п’ятниці ввечері |
Я позичаю тобі свої поцілунки, а ти повертаєш їх мені |
Тож у мене є привід побачити вас знову |
Я не прошу тебе закохатися |
Давайте будемо вічними лише сьогодні ввечері |
Я не прошу вас бути хлопцями |
Якщо ми дружимо, ми вже даємо один одному все |
Друзі з пільгами |
і вся твоя злоба |
Ти знімаєш їх зі мною, як ніхто не робив |
Друзі з пільгами |
нехай це буде нашою таємницею |
Що тільки стіни є свідками того, що наше |
(Гей, пані, послухайте, як ми познайомилися, ха-ха, давай) |
На площі Сан-Хуан було 8:15 |
Ви гуляли з парою інших друзів |
Ви грали грайливо, ніби не хочете цього |
Ти кинув на мене таємничий погляд, так |
Убий мене цим маленьким ротиком, напий мене (напий мене) |
Зі своїм тілом спокушай мене |
Давайте роздягнемося, щоб ви виглядали сексуальніше оголеними |
Для мене ти моя леді |
Я твоя Малума, дитинко (хахаха) |
Друзі з правами, вам хороший прибуток (ха-ха, муах) |
Я-я-я позичаю тобі свої пальці, щоб ти пам’ятав |
Все, що ми робили тієї п’ятниці ввечері |
Я позичаю тобі свої поцілунки, а ти повертаєш їх мені |
Тож у мене є привід побачити вас знову |
Я не прошу тебе закохатися |
Давайте будемо вічними лише сьогодні ввечері |
Я не прошу вас бути хлопцями |
Якщо ми дружимо, ми вже даємо один одному все |
Друзі з пільгами |
і вся твоя злоба |
Ти знімаєш їх зі мною, як ніхто не робив |
Друзі з пільгами |
нехай це буде нашою таємницею |
Що тільки стіни є свідками того, що наше |
У-у-у-у (у-у-у) |
У-у-у-у (е-е) |
Давайте поцілуємось і нехай це буде нашою таємницею |
У-у-у-у (у-у-у) |
У-у-у-у (е-е) |
Хоча вже всі нас підозрюють |
(каже, каже) |
угу-у-у-у |
(Малума, дитина) |
угу-у-у-у |
(Скажи мені Рейк) |
Хоча вже всі нас підозрюють |
(Колумбія, Мексика, у всьому світі, дитина) |