Переклад тексту пісні Always - Regine Velasquez, Jay Perillo

Always (оригінал)

How would they know, how would they know what’s best for me?
Why can’t they see that you and I we’re meant to be?
I’ll find a way, I’ll find a way to set us free
Maybe in time they’ll learn to let us be
We don’t have to wait forever
I’ll never leave I’ll tell 'yo
Baby I know that you’re for me
Tell me how I’ll get over you
Is there a way to tell me to?
Livin' without you, I won’t do
Haven’t we tried enough so far?
Lookin' for ways to be apart
I’ll love you always
Are you afraid that maybe we’re doing something wrong?
I must admit I’ve had those feelings all along
Where do we go?
(Where do we go?) Do we follow every rule?
Do we break them all, and take our chances?
Realize it’s love we’re fighting for
We don’t have to wait forever
I’ll never leave I’ll tell 'yo
Baby I know that you’re for me
Tell me how I’ll get over you
Is there a way to tell me to?
Livin' without you, I won’t do
Haven’t we tried enough so far?
Lookin' for ways to be apart
I’ll love you always, always
Tell me how I’ll get over you
Is there a way to tell me to?
Livin' without you, I won’t do
Haven’t we tried enough so far?
Lookin' for ways to be apart
I’ll love you always, always
Tell me how I’ll get over you
Is there a way to tell me to?
Livin' without you, I won’t do
Haven’t we tried enough so far?
Lookin' for ways to be apart
I’ll love you always, always
I’ll love you always
Tell me how I’ll…
Tell me how I’ll…

Always (переклад)

Звідки вони дізнаються, звідки знають, що для мене краще?
Чому вони не бачать, що ми з вами маємо бути?
Я знайду шлях, я знайду способ звільнити нас
Можливо, з часом вони навчаться дозволяти нам бути
Нам не потрібно чекати вічно
Я ніколи не піду, скажу тобі
Дитина, я знаю, що ти для мене
Скажи мені, як я тебе подолаю
Чи є способ вказати мені ?
Я не буду жити без тебе
Ми ще недостатньо спробували?
Шукайте способи розлучитися
Я буду любити тебе завжди
Ви боїтеся, що, можливо, ми робимо щось не так?
Мушу визнати, що я відчував ці почуття весь час
Куди ми йдемо?
(Куди ми їдемо?) Чи дотримуємось ми кожного правила?
Ми зламаємо їх усі та ризикуємо?
Усвідомте, що це любов, за яку ми боремося
Нам не потрібно чекати вічно
Я ніколи не піду, скажу тобі
Дитина, я знаю, що ти для мене
Скажи мені, як я тебе подолаю
Чи є способ вказати мені ?
Я не буду жити без тебе
Ми ще недостатньо спробували?
Шукайте способи розлучитися
Я буду любити тебе завжди, завжди
Скажи мені, як я тебе подолаю
Чи є способ вказати мені ?
Я не буду жити без тебе
Ми ще недостатньо спробували?
Шукайте способи розлучитися
Я буду любити тебе завжди, завжди
Скажи мені, як я тебе подолаю
Чи є способ вказати мені ?
Я не буду жити без тебе
Ми ще недостатньо спробували?
Шукайте способи розлучитися
Я буду любити тебе завжди, завжди
Я буду любити тебе завжди
Скажіть мені, як я буду…
Скажіть мені, як я буду…