Переклад тексту пісні The Horrible Year - Reggie And The Full Effect

The Horrible Year (оригінал)

Darling tell me, have you seen the lights?
Tonight, they look at me
I’m over overestimated
I’m so glad you finally made it
It’s my problem, it’s my problem
I just need some time to solve them
You’re outside.
it’s getting colder
I’m inside, I’m getting older
Baby tell me what’s on your mind, what’s really going on
I’ll always follow here behind
Your sever is a first step
I’m around, I won’t soon forget
Nobody knows we’re down, watching heads keep turning around
It’s not sorrow, it’s not sorrow
If I leave, I’m back tomorrow
Moving at a rapid pace, it’s worth it just to leave this place
Baby tell me what’s on your mind, what’s really going on
I’ll always follow here behind
Tell me it’s about a lot of things that might be going on
I’m home tomorrow, look behind
Can’t get much worse babe
Can’t get much done
I hope you know I’m having fun
Tell me again about the first time we met
When I told you my name and I thought you’d forget
But then we met up out again at a bar
And we drank and we drank and we got in a car
We got to my room and I’d soon have to go
‘cause I’m out on tour and tomorrow’s a show
And I laid on the bed, a remote in my back
And I remember I said fucking holy shit this girl looks awesome in black
Heart beating fast as we started to kiss
And we said how we both never do things like this
It felt intense as we got to the floor
I can’t breathe I can’t breathe I can’t breathe anymore
I know that we both had a horrible year
It’s left us in doubt and left us in fear
I just wanted to tell you while I’ve got your ear that I’ll always be always be
always be here

(переклад)

Люба, скажи мені, ти бачила вогні?
Сьогодні ввечері вони дивляться на мене
Я переоцінений
Я дуже радий, що вам нарешті це вдалося
Це моя проблема, це моя проблема
Мені просто потрібен час, щоб їх вирішити
Ви на вулиці.
стає холодніше
Я всередині, я старію
Дитинко, скажи мені, що у тебе на думці, що насправді відбувається
Я завжди буду слідувати сюди позаду
Ваш сервер — перший крок
Я поруч, я не скоро забуду
Ніхто не знає, що ми впали, дивлячись, як голови постійно обертаються
Це не смуток, це не смуток
Якщо я піду, то повернуся завтра
Рухаючись у швидкому темпі, варто просто покинути це місце
Дитинко, скажи мені, що у тебе на думці, що насправді відбувається
Я завжди буду слідувати сюди позаду
Скажіть мені, що про багато речей, які можуть трапитися
Завтра я вдома, зазирнись
Не може бути набагато гірше, дитинко
Не можна зробити багато
Сподіваюся, ви знаєте, що мені весело
Розкажи мені ще раз про нашу першу зустріч
Коли я сказав тобі своє ім’я, я думав, що ти забудеш
Але потім ми знову зустрілися в барі
І ми випили і ми випили і ми сіли в автівку
Ми доїхали до моєї кімнати, і мені незабаром доведеться йти
тому що я в гастролі, а завтра шоу
І я ліг на ліжко, пульт дистанційного керування в мій за спиною
І я пам’ятаю, я казав, до біса, ця дівчина виглядає чудово в чорному
Серце забилося швидко, коли ми почали цілуватися
І ми сказали, що обоє ніколи не робимо подібних речей
Коли ми піднялися на підлогу, це стало напруженим
Я не можу дихати Я не можу дихати Я більше не можу дихати
Я знаю, що у нас обох був жахливий рік
Це залишило нас у сумнівах і залишило в страху
Я просто хотів сказати тобі, що я завжди завжди буду
завжди бути тут