Переклад тексту пісні Alone Again - Reggie And The Full Effect

Alone Again (оригінал)

You’re better off alone
You’re better when you’re by yourself
Just hanging out at home
With no one to talk to
You’ve done this all before
You’re good at keeping your opinion
To yourself, a bore
Now your frustrations
Call me oblivious
Don’t call me at all
You’re better off alone
You’re better when you’re by yourself
Hanging out alone
With no one there to talk through
You had it all before
Making sure the one you want is
You and you some more
Now your frustrations
Call me oblivious
Don’t call me at all
Call me oblivious
Don’t call me at all
(vocal a) I’ve seen better days
But long seems like they’ve all left
And it’s easier to hide yourself away
(vocal b) I’ve had so long
It’s difficult I’m happy and I
Wouldn’t have have it
Wouldn’t have it any other way
(vocal a) I’ve got better ways
But now it’s such a mess
And it’s easier to hide yourself
And be a different person
(vocal b) Sometimes it’s so so wrong, it doesn’t really matter what I do or
what I do or what I say
So go on make your own regrets
It’s easier decision making
All the fun is all the faking
(vocal a) Tell me how to be a better person
Please tell me how to move on
(vocal b) Tell me how to be better
Somebody tell me what I’m waiting to find
You’re better off alone
Your better when you’re by yourself
Hanging out at home
With no one to talk to

Alone Again (переклад)

Тобі краще бути одному
Вам краще, коли ви самі
Просто гуляю вдома
Без кого поговорити
Ви робили все це раніше
Ви вмієте зберігати свою думку
Самому собі нудно
Тепер ваші розчарування
Назвіть мене необхідним
Не дзвоніть мені взагалі
Тобі краще бути одному
Вам краще, коли ви самі
Прогулянка на самоті
Немає з ким поговорити
У вас було все це раніше
Переконайтеся, що той, кого ви хочете, є
Ти і ти ще трохи
Тепер ваші розчарування
Назвіть мене необхідним
Не дзвоніть мені взагалі
Назвіть мене необхідним
Не дзвоніть мені взагалі
(голос а) Я бачив кращі дні
Але здається, що вони всі пішли
І легше сховатися
(вокал b) Мені так довго було
Важко я щасливий і я
Не мав би цього
По-іншому не було б
(голос а) У мене є кращі способи
Але зараз такий безлад
І легше сховатися
І бути іншою людиною
(голос б) Іноді це настільки не так неправильно, не має значення, що я роблю або
що я роблю або що кажу
Тож продовжуйте самі шкодувати
Це легше приймати рішення
Усе веселощі — це підробка
(голос а) Скажи мені, як стати кращою людиною
Підкажіть, будь ласка, як рухатися далі
(голос б) Скажи мені як бути кращим
Хтось скажіть мені, чого я чекаю, щоб знайти
Тобі краще бути одному
Вам краще, коли ви самі
Відпочинок вдома
Без кого поговорити