Переклад тексту пісні Heartbreak - Reggie And The Full Effect

Heartbreak (оригінал)

Can we move to outer space?
I need a break from this stupid place.
I’m bored, aren’t you bored with that awful face?
I’m sick of hearing people say that them’s the breaks.
I’m done with this whole world.
My friends they got a lot to say
And I don’t know how they always seem to get their way.
I know I would never trust a face
That would screw somebody, tell somebody else.
If you knew the special date,
It’s sooner than later no such thing as faith.
You know, know where to go, no one to know
If this is how it goes
I’m done with this whole world.
Maybe I’m a special case,
Maybe I’m just a total disgrace.
Maybe I’m a special case,
Maybe I’m a total disgrace.
Maybe I’m a special case,
Maybe I’m just a total disgrace.
Maybe I’m a special case,
So can we move to outer space?
I’m done with this whole world.

Heartbreak (переклад)

Чи можемо ми переміститися в космос?
Мені потрібно відпочити від цього дурного місця.
Мені нудно, а тобі не нудно з цим жахливим обличчям?
Мені набридло слухати, як люди кажуть, що це перерви.
Я закінчив з усім цим світом.
Моїм друзям є що сказати
І я не знаю, як вони завжди домагаються свого.
Я знаю, що ніколи б не довіряв обличчю
Це б когось обдурило, розповіло б комусь іншому.
Якби ви знали особливу дату,
Рано, ніж пізно, такої речі, як віра.
Ви знаєте, знаєте, куди йти, нікого не знати
Якщо це як все йде
Я закінчив з усім цим світом.
Можливо, я особливий випадок,
Можливо, я просто повна ганьба.
Можливо, я особливий випадок,
Можливо, я повна ганьба.
Можливо, я особливий випадок,
Можливо, я просто повна ганьба.
Можливо, я особливий випадок,
Отже, можемо переміститися у космос?
Я закінчив з усім цим світом.