Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Playing Dead, виконавця - Reggie And The Full Effect. Пісня з альбому Songs Not To Get Married To, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.03.2005
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська
Playing Dead(оригінал) |
My head is pounding, it kills me more each day |
I’ve been here before with you |
There’s nothing left, nothing left to say |
I’ll never have to say the words that we don’t want to hear |
I’ll never have to say the words, you never have to fear |
Here’s where your story ends |
Here’s where my life begins |
No one knows you better than you know yourself |
Everyone around you says you just need help |
I’m still the worser, «I'm better» isn’t yet |
What I’ve forgotten you will soon forget to say |
I’ll never have to say the words that we both fear |
I’ll never have to say the words you never have to hear |
I’m giving up on you, not calling in |
Stop won’t really work for me anymore |
I hope it was worth it, I’ll never do this again |
No one knows just what you mean to me |
I hope you pick yourself up again |
Here’s where your story ends |
Here’s where my life begins |
No one knows you better than you know yourself |
Everyone around you says you just need help |
Everyone will judge us by the words we say |
Everything’s easy if we just play dead |
(переклад) |
У мене стукає голова, це вбиває мене з кожним днем все більше |
Я вже був тут з тобою |
Більше нічого не залишилося, нічого сказати |
Мені ніколи не доведеться вимовляти слова, які ми не хочемо чути |
Мені ніколи не доведеться вимовляти слова, ви ніколи не повинні боїтися |
Ось де закінчується ваша історія |
Ось де починається моє життя |
Ніхто не знає вас краще, ніж ви знаєте себе |
Всі навколо говорять, що тобі просто потрібна допомога |
Я все ще гірше, «я краще» ще ні |
Те, що я забув, ти скоро забудеш сказати |
Мені ніколи не доведеться говорити слова, яких ми обоє боїмося |
Мені ніколи не доведеться говорити слова, які ви ніколи не повинні чути |
Я відмовляюся від вас, не дзвоню |
Зупинка більше не працює для мене |
Сподіваюся, воно того варте, я більше ніколи цього не зроблю |
Ніхто не знає, що ти для мене значиш |
Сподіваюся, ви знову підберетеся |
Ось де закінчується ваша історія |
Ось де починається моє життя |
Ніхто не знає вас краще, ніж ви знаєте себе |
Всі навколо говорять, що тобі просто потрібна допомога |
Кожен буде судити нас за словами, які ми скажемо |
Все легко, якщо ми просто грати з мертвих |