| Hello Americans
| Привіт американцям
|
| this is Klaus from Common Denominator
| це Клаус із спільного знаменника
|
| That is the band you are listening to right now
| Це група, яку ви зараз слухаєте
|
| We are from Finland
| Ми з Фінляндії
|
| This is the second song on our debut album Here In America
| Це друга пісня нашого дебютного альбому Here In America
|
| This song is about the words that connect the subjects to the predicates
| Ця пісня про слова, які з’єднують підмет із присудком
|
| Helping to form complete sentences
| Допомагає утворювати повні речення
|
| They are helping verbs
| Вони допомагають дієсловам
|
| AKA your linking verbs
| AKA ваші сполучні дієслова
|
| Linking verbs are as such
| Зв’язуючі дієслова є такими
|
| You should go buy the record
| Ви повинні піти купити платівку
|
| This is the best song on the record
| Це найкраща пісня на записі
|
| You should go buy a t-shirt
| Ви повинні піти купити футболку
|
| I would go buy a t-shirt
| Я б купив футболку
|
| Linking Verbs
| Зв’язування дієслів
|
| Its a word for everything
| Це слово для всього
|
| do, does, did
| робити, робити, робити
|
| have, has, had
| мати, мав, мав
|
| they might, was
| вони могли, були
|
| can, could
| може може
|
| will, would
| буде, буде
|
| shall, should
| повинен, повинен
|
| and being
| і буття
|
| Its a word for everything
| Це слово для всього
|
| do, does, did
| робити, робити, робити
|
| have, has, had
| мати, мав, мав
|
| they might, was
| вони могли, були
|
| can, could
| може може
|
| will, would
| буде, буде
|
| shall, should
| повинен, повинен
|
| and being
| і буття
|
| (repeated in background — Linking verbs)
| (повторюється у фоні — Зв’язування дієслів)
|
| Its a word for everything
| Це слово для всього
|
| do, does, did
| робити, робити, робити
|
| have, has, had
| мати, мав, мав
|
| they might, was
| вони могли, були
|
| can, could
| може може
|
| will, would
| буде, буде
|
| shall, should go buy a t-shirt
| я повинен піти купити футболку
|
| and being
| і буття
|
| these are your linking verbs
| це ваші сполучні дієслова
|
| Thank you very much for having us in your country
| Щиро дякуємо за те, що ми у вашій країні
|
| Goodnight
| Надобраніч
|
| You go to buy a t-shirt now | Зараз ви купуєте футболку |