Переклад тексту пісні Я буду верить - REFLEX

Я буду верить - REFLEX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я буду верить, виконавця - REFLEX.
Дата випуску: 09.04.2008
Мова пісні: Російська мова

Я буду верить

(оригінал)
Это, как сон или сладкий бред, нежные руки, как будто свет,
Это, как сон нереальный мой, где ты, со мной.
Ты невесомость зовешь меня, это полет на краю огня,
Пусть я не ангел, и в первый раз люблю сейчас.
Припев:
Я буду верить твоим рукам, я буду верить твоим губам,
Я без тебя не могу дышать, я буду ждать.
Не говори мне ненужных слов, я буду верить в твою любовь,
Я без тебя не умею жить, я буду любить.
Дождь по ресницам, уходит в ночь, утро наклеит слова на скотч,
Но ты научишь меня прощать и все отдать.
Мы за чертою и я с тобой, это наверно поймет любой,
Просто я стала чуть-чуть взрослей, совсем твоей.
Припев:
Я буду верить твоим рукам, я буду верить твоим губам,
Я без тебя не могу дышать, я буду ждать.
Не говори мне ненужных слов, я буду верить в твою любовь,
Я без тебя не умею жить, я буду любить.
Проигрыш.
Я буду верить твоим рукам, я буду верить твоим губам,
Я без тебя не могу дышать, я буду ждать.
Не говори мне ненужных слов, я буду верить в твою любовь,
Я без тебя не умею жить, я буду любить.
Проигрыш.
Я буду любить…
Я без тебя не умею жить, я буду любить…
(переклад)
Це, як сон або солодке марення, ніжні руки, наче світло,
Це, як сон нереальний мій, де ти, зі мною.
Ти невагомість кличеш мене, це політ на краю вогню,
Нехай я не ангел, і вперше люблю зараз.
Приспів:
Я віритиму твоїм рукам, я віритиму твоїм губам,
Я без тебе не можу дихати, я чекатиму.
Не говори мені непотрібних слів, я віритиму в твоє кохання,
Я без тебе не вмію жити, я любитиму.
Дощ по вій, йде в ніч, ранок наклеїть слова на скотч,
Але ти навчиш мене прощати і все віддати.
Ми за рисою і я з тобою, це напевно зрозуміє будь-хто,
Просто я стала трохи дорослішою, зовсім твоєю.
Приспів:
Я віритиму твоїм рукам, я віритиму твоїм губам,
Я без тебе не можу дихати, я чекатиму.
Не говори мені непотрібних слів, я віритиму в твоє кохання,
Я без тебе не вмію жити, я любитиму.
Програш.
Я віритиму твоїм рукам, я віритиму твоїм губам,
Я без тебе не можу дихати, я чекатиму.
Не говори мені непотрібних слів, я віритиму в твоє кохання,
Я без тебе не вмію жити, я любитиму.
Програш.
Я буду кохати…
Я без тебе не вмію жити, я любитиму...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Танцы 2005
Non Stop 2015
Потому что не было тебя 2002
Сойти с ума 2002
Мне трудно говорить 2003
Я тебя всегда буду ждать 2015
Люблю 2015
Я разбила небо 2015
Only You ft. Savage 2019
Говори со мной 2016
Снег в душе 2002
Я буду небом твоим 2015
Последнее свидание 2003
Дым и Танцы 2020
Сколько лет, сколько зим 2015
Снег в моей душе 2003
После тебя 2016
Люби как любишь 2003
Встречай новый день 2002
Встречай новый день 2019 2019

Тексти пісень виконавця: REFLEX