Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Водопад, виконавця - REFLEX. Пісня з альбому Взрослые девочки, у жанрі Русская поп-музыкаДата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Reflexmusic
Мова пісні: Російська мова
Водопад(оригінал) |
| Я обниму тебя рукой, и прыгну словно в водопад — |
| Чтобы упасть, с тобой одним к свободе той, что не обьять. |
| И я, волос твоих коснусь — и возбужусь, как-будто птица. |
| И я, возбуждаюсь; |
| и я, так пугаюсь — но я забудусь и усну. |
| И всё, как всегда! |
| И я не прощаюсь, — я снова за тобой приду. |
| Припев: |
| Мне ничего не надо, жалеть меня не нужно. |
| Мне просто быть бы рядом. |
| Ты просто мне так нужен. |
| Мне ничего не надо, жалеть меня не нужно. |
| Мне просто быть бы рядом… |
| Не затаюсь перед грозой, и прыгну словно в водопад. |
| Уйду, не прощаясь! |
| Вернусь откровенно. |
| И до утра, я не дождусь. |
| И всё, как всегда, — и ты это знаешь; |
| Ты знаешь, я к тебе вернусь! |
| Припев: |
| Мне ничего не надо, жалеть меня не нужно. |
| Мне просто быть бы рядом. |
| Ты просто мне так нужен. |
| Мне ничего не надо, жалеть меня не нужно. |
| Мне просто быть бы рядом… |
| Быть бы рядом! |
| О-о! |
| Мне ничего не надо, жалеть меня не нужно. |
| Мне просто быть бы рядом. |
| Ты просто мне так нужен. |
| Мне ничего не надо, жалеть меня не нужно. |
| Мне просто быть бы рядом… |
| Мне ничего не надо, жалеть меня не нужно. |
| Мне просто быть бы рядом. |
| Ты просто мне так нужен. |
| Мне ничего не надо, жалеть меня не нужно. |
| Мне просто быть бы рядом… |
| Быть бы рядом! |
| (переклад) |
| Я обійму тебе рукою, і стрибну немов у водоспад— |
| Щоб впасти, з тобою одним до свободи тієї, що не обійняти. |
| І я, волосся твого торкнусь — і збудуся, наче птах. |
| І я збуджуюсь; |
| і я, так лякаюся— але я забудусь і усну. |
| І все, як завжди! |
| І я не прощаюся, — я знов за тобою прийду. |
| Приспів: |
| Мені нічого не треба, шкодувати мене не потрібно. |
| Мені просто бути би поруч. |
| Ти просто мені так потрібен. |
| Мені нічого не треба, шкодувати мене не потрібно. |
| Мені просто бути би поруч… |
| Не затаюся перед грозою, і стрибну немов у водоспад. |
| Піду, не прощаючись! |
| Повернуся відверто. |
| І до ранку, я не дочекаюся. |
| І все, як завжди, — і ти це знаєш; |
| Ти знаєш, я до тебе повернуся! |
| Приспів: |
| Мені нічого не треба, шкодувати мене не потрібно. |
| Мені просто бути би поруч. |
| Ти просто мені так потрібен. |
| Мені нічого не треба, шкодувати мене не потрібно. |
| Мені просто бути би поруч… |
| Бути би поруч! |
| О-о! |
| Мені нічого не треба, шкодувати мене не потрібно. |
| Мені просто бути би поруч. |
| Ти просто мені так потрібен. |
| Мені нічого не треба, шкодувати мене не потрібно. |
| Мені просто бути би поруч… |
| Мені нічого не треба, шкодувати мене не потрібно. |
| Мені просто бути би поруч. |
| Ти просто мені так потрібен. |
| Мені нічого не треба, шкодувати мене не потрібно. |
| Мені просто бути би поруч… |
| Бути би поруч! |