Переклад тексту пісні Небо под ногами - REFLEX

Небо под ногами - REFLEX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Небо под ногами, виконавця - REFLEX.
Дата випуску: 23.10.2002
Мова пісні: Російська мова

Небо под ногами

(оригінал)
Куплет 1:
Ааа, стынут ветры, ветры злые
И ты простишь, и я прощу.
Слова скажу совсем простые,
Как сильно я тебя люблю!
Глаза не прячь, не прячь не надо,
Ведь главное в моей судьбе,
Что где-то, где-то между нами
Моя рука в твоей руке.
Припев:
Небо под ногами,
Небо над головой,
Небо между нами,
Между мной и тобой.
Небо под ногами,
Небо над головой,
Небо между нами,
Между мной и тобой.
Небо между нами…
Небо над головой,
Небо между нами…
Между мной и тобой.
Куплет 2:
Давай не будем больше спорить
Друг друга мы должны понять
Что это небо между нами
Оно научит нас прощать.
Глаза не прячь, не прячь не надо,
Ведь главное в моей судьбе,
Что где-то, где-то между нами
Моя рука в твоей руке.
Припев:
Небо под ногами,
Небо над головой,
Небо между нами,
Между мной и тобой.
Небо под ногами,
Небо над головой,
Небо между нами,
Между мной и тобой.
Небо между нами…
Небо над головой,
Небо между нами…
Между мной и тобой.
(переклад)
Куплет 1:
Ааа, стинуть вітри, вітри злі
І ти пробачиш, і я пробачу.
Слова скажу дуже прості,
Як сильно я тебе люблю!
Очі не ховайте, не ховайте не треба,
Адже головне в моїй долі,
Що десь, десь між нами
Моя рука у твоїй руці.
Приспів:
Небо під ногами
Небо над головою,
Небо між нами,
Між мною і тобою.
Небо під ногами
Небо над головою,
Небо між нами,
Між мною і тобою.
Небо між нами…
Небо над головою,
Небо між нами…
Між мною і тобою.
Куплет 2:
Давай не будемо більше сперечатися
Один одного ми маємо зрозуміти
Що це небо між нами
Воно навчить нас прощати.
Очі не ховайте, не ховайте не треба,
Адже головне в моїй долі,
Що десь, десь між нами
Моя рука у твоїй руці.
Приспів:
Небо під ногами
Небо над головою,
Небо між нами,
Між мною і тобою.
Небо під ногами
Небо над головою,
Небо між нами,
Між мною і тобою.
Небо між нами…
Небо над головою,
Небо між нами…
Між мною і тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Танцы 2005
Non Stop 2015
Сойти с ума 2002
Мне трудно говорить 2003
Я тебя всегда буду ждать 2015
Люблю 2015
Only You ft. Savage 2019
Я разбила небо 2015
Дым и Танцы 2020
Я буду небом твоим 2015
Говори со мной 2016
Снег в душе 2002
Снег в моей душе 2003
Последнее свидание 2003
Зима 2018
Сколько лет, сколько зим 2015
Встречай новый день 2002
После тебя 2016
Люби как любишь 2003
Встречай новый день 2019 2019

Тексти пісень виконавця: REFLEX