Переклад тексту пісні Художник - REFLEX

Художник - REFLEX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Художник, виконавця - REFLEX.
Дата випуску: 04.10.2015
Мова пісні: Російська мова

Художник

(оригінал)
Я рисовала под грозой, не замечая дождь;
И плакали мои картины красками цветными.
Обещаю я тебе, что в этот яркий день,
Я нарисую только Солнце.
Просто только Солнце.
Я рисовала лишь цветы, но получались я и ты.
Припев:
Этот месяц наполнен чудом.
Я тебя никогда не забуду.
Мы не знаем, что было с нами —
Это было просто цунами.
Я нарисую то, что помню.
Я нарисую то, что вижу.
То, что чувствую, люблю и понимаю.
Нарисую только звезды, и только Солнце,
Смех и слёзы нарисую, — вобщем всё, что было с нами!
Я рисовала лишь цветы, но получались я и ты.
Припев:
Этот месяц наполнен чудом.
Я тебя никогда не забуду.
Мы не знаем, что было с нами —
Это было просто цунами.
Это было просто цунами.
Просто цунами.
Просто цунами.
Просто цунами.
Этот месяц наполнен чудом.
Я тебя никогда не забуду.
Мы не знаем, что было с нами —
Это было просто цунами.
Это было просто цунами.
Я тебя никогда не забуду.
Мы не знаем, что было с нами —
Это было просто цунами.
(переклад)
Я малювала під грозою, не помічаючи дощ;
І плакали мої картини кольоровими фарбами.
Обіцяю я тобі, що цього яскравого дня,
Я намалюю тільки Сонце.
Просто лише Сонце.
Я малювала лише квіти, але виходили і ти.
Приспів:
Цей місяць наповнений дивом.
Я тебе ніколи не забуду.
Ми не знаємо, що було з нами —
Це було просто цунамі.
Я намалюю те, що пам'ятаю.
Я намалюю те, що бачу.
Те, що відчуваю, люблю і розумію.
Намалюю тільки зірки, і тільки Сонце,
Сміх і сльози намалюю, взагалі все, що було з нами!
Я малювала лише квіти, але виходили і ти.
Приспів:
Цей місяць наповнений дивом.
Я тебе ніколи не забуду.
Ми не знаємо, що було з нами —
Це було просто цунамі.
Це було просто цунамі.
Просто цунамі.
Просто цунамі.
Просто цунамі.
Цей місяць наповнений дивом.
Я тебе ніколи не забуду.
Ми не знаємо, що було з нами —
Це було просто цунамі.
Це було просто цунамі.
Я тебе ніколи не забуду.
Ми не знаємо, що було з нами —
Це було просто цунамі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Танцы 2005
Non Stop 2015
Потому что не было тебя 2002
Сойти с ума 2002
Мне трудно говорить 2003
Я тебя всегда буду ждать 2015
Люблю 2015
Я разбила небо 2015
Only You ft. Savage 2019
Говори со мной 2016
Снег в душе 2002
Я буду небом твоим 2015
Последнее свидание 2003
Дым и Танцы 2020
Сколько лет, сколько зим 2015
Снег в моей душе 2003
После тебя 2016
Люби как любишь 2003
Встречай новый день 2002
Встречай новый день 2019 2019

Тексти пісень виконавця: REFLEX